Another Room in Your Head - Colton Ryan feat. Molly Gordon & Alice By Heart Original Cast Recording Company translation in German

Another Room in Your Head

What will you do
When I'm not here with you
And you sit here and you're not with me?
How will you do
Finding something to do
When there's so much you thought that we'd see?

Will I still sleep in some part of your mind,
In some way I may never know?

Will I still dream that you're here and you're mine,
And I never have to let you go?

Oh, oh
Will you find another room in your head?
Spend some time in another room in your head?

Wond'ring why in another room in your head?

Will you dream it's like always, haunting as always
You still there
Wanting my love?

Will you dream I'm still watching,
Full of such longing?

Wanting so much still, my love?
In my dreams
When I'm falling, falling and falling
You'll be there
Wanting my love
In my dreams you'll be calling, calling with longing
Nothing there
Haunting our love

You still there
Wanting my love

What will you do
When I'm not here with you
And you sit here and you're not with me?

How will you do
When there's nothing to do
And there's so much we thought that we'd see?

When there's so much we thought we would be?

Oh, oh
Will you find another room in your head?
Lose your mind in another room in you head?

Left behind in another room in your head?
In another room in your head?
In another room another room in your head?
In another room?
Hmmm

Ein anderer Raum in deinem Kopf

Was wirst du tun,
Wenn ich nicht bei dir bin
Und du hier sitzt und nicht bei mir bist?
Wie wirst du es anstellen,
Etwas zu tun zu finden,
Wenn es so viel gibt, von dem du dachtest, dass wir es sehen würden?

Werde ich noch in einem Teil deines Geistes schlafen,
Auf eine Weise, die ich vielleicht nie erfahren werde?

Werde ich noch träumen, dass du hier und mein bist,
Und ich dich niemals gehen lassen muss?

Oh, oh
Wirst du einen anderen Raum in deinem Kopf finden?
Verbring etwas Zeit in einem anderen Raum in deinem Kopf?

Fragst dich, warum in einem anderen Raum in deinem Kopf?

Wirst du träumen, es ist wie immer, quälend wie immer
Du bist immer noch da,
Willst meine Liebe?

Wirst du träumen, dass ich immer noch zuschaue,
Voller Sehnsucht?

Willst immer noch so viel, meine Liebe?
In meinen Träumen,
Wenn ich falle, falle und falle
Wirst du da sein,
Willst meine Liebe
In meinen Träumen wirst du rufen, rufen mit Sehnsucht
Nichts da,
Was unsere Liebe heimsucht

Du bist immer noch da,
Willst meine Liebe

Was wirst du tun,
Wenn ich nicht bei dir bin
Und du hier sitzt und nicht bei mir bist?

Wie wirst du es anstellen,
Wenn es nichts zu tun gibt
Und es so viel gibt, von dem wir dachten, dass wir es sehen würden?

Wenn es so viel gibt, von dem wir dachten, dass wir es wären?

Oh, oh
Wirst du einen anderen Raum in deinem Kopf finden?
Verlier dich in einem anderen Raum in deinem Kopf?

Zurückgelassen in einem anderen Raum in deinem Kopf?
In einem anderen Raum in deinem Kopf?
In einem anderen Raum, einem anderen Raum in deinem Kopf?
In einem anderen Raum?
Hmmm