Colton Ryan feat. Molly Gordon & Alice By Heart Original Cast Recording Company - Another Room in Your Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Colton Ryan feat. Molly Gordon & Alice By Heart Original Cast Recording Company - Another Room in Your Head




Another Room in Your Head
Другая комната в твоей голове
What will you do
Что ты будешь делать,
When I'm not here with you
Когда меня не будет рядом,
And you sit here and you're not with me?
И ты будешь сидеть здесь одна?
How will you do
Как ты будешь
Finding something to do
Находить, чем заняться,
When there's so much you thought that we'd see?
Когда так многого мы хотели достичь вместе?
Will I still sleep in some part of your mind,
Буду ли я все еще жить в уголке твоих мыслей,
In some way I may never know?
Каким-то непостижимым для меня образом?
Will I still dream that you're here and you're mine,
Буду ли я все еще сниться тебе рядом,
And I never have to let you go?
И тебе никогда не придется отпускать меня?
Oh, oh
О, о
Will you find another room in your head?
Найдешь ли ты другую комнату в своей голове?
Spend some time in another room in your head?
Проведешь ли немного времени в другой комнате в своей голове?
Wond'ring why in another room in your head?
Размышляя почему в другой комнате в твоей голове?
Will you dream it's like always, haunting as always
Будешь ли ты видеть сны, как и всегда, такие же тревожные, как и всегда,
You still there
Где ты все еще
Wanting my love?
Жаждешь моей любви?
Will you dream I'm still watching,
Будешь ли ты видеть, как я все еще наблюдаю,
Full of such longing?
Переполненный тоской?
Wanting so much still, my love?
Все еще так сильно жаждущий твоей любви?
In my dreams
В моих снах,
When I'm falling, falling and falling
Когда я падаю, падаю и падаю,
You'll be there
Ты будешь там,
Wanting my love
Жаждущая моей любви.
In my dreams you'll be calling, calling with longing
В моих снах ты будешь звать, звать с тоской.
Nothing there
Пустота.
Haunting our love
Преследующая нашу любовь.
You still there
Ты все еще там,
Wanting my love
Жаждешь моей любви.
What will you do
Что ты будешь делать,
When I'm not here with you
Когда меня не будет рядом,
And you sit here and you're not with me?
И ты будешь сидеть здесь одна?
How will you do
Как ты будешь жить,
When there's nothing to do
Когда нечего будет делать,
And there's so much we thought that we'd see?
И так многого мы хотели достичь вместе?
When there's so much we thought we would be?
Когда мы так многого хотели достичь вместе?
Oh, oh
О, о
Will you find another room in your head?
Найдешь ли ты другую комнату в своей голове?
Lose your mind in another room in you head?
Потеряешь ли рассудок в другой комнате в своей голове?
Left behind in another room in your head?
Оставленная в другой комнате в твоей голове?
In another room in your head?
В другой комнате в твоей голове?
In another room another room in your head?
В другой комнате, в другой комнате в твоей голове?
In another room?
В другой комнате?
Hmmm
Хмм





Writer(s): Steven Sater, Duncan Sheik


Attention! Feel free to leave feedback.