Lyrics and translation Columbine - Enfants terribles

Enfants terribles

À part niquer j′vois rien à faire cet après-midi
Sèche mes larmes j'veux me moucher dans ton clitoris
J′me prends en main j'veux conclure
Te prendre contre le mur
T'es dans le dur
J′suis dans la douceur
J′veux pas finir tout seul
J'brûle ma paye, j′brûle Gainsbourg avec
Y'a du Labello sur la verge
J′veux réduire ton iPhone en poussière
J'te donne des signes d′amour comme des indices dans une enquête policière
On est...

Timides et terribles, timides et terribles
Timides et terribles (terribles)
T'es bonne mais t'es débile, t′es bonne mais t′es débile
T'es bonne mais t′es débile (oh)
Nique le tour du monde y a ton tour de poitrine
Yo, yo, yo, on est
Des enfants terribles, des enfants terribles
Des enfants terribles (enfants terribles)
Yo, des enfants de Mesrine
Rennes avec moi à tes risques et périls
J'suis riche, timide, insensible
Ne sois pas une fille facile à entretenir

Du sang sur les mains, dans les yeux du sable
Un mur de médailles
J′mens plus quand j'dis que j′ai pas l'time
J'claque son cul j′fais du tam-tam
Dans la flaque d′eau le reflet du ciel
Regarde moi dans les yeux quand tu l'fais
Y a qu′en buvette que j'suis beau parleur
J′passerai ma vie dans ton haut-parleur
J'croyais que t′étais en couple, qu'est-ce que tu fais?
Elle m'suce et passe les vitesses
J′parle pas que de sexe y a un sens caché
J′suis triste quand je le vois prendre ses cachets
On t'tuera si t′en sais trop
Refais le monde dans la C3
J'les vois m′faire des doigts dans le rétro
Avant d'partir j′brûle le village
J'ai faim de biff
Ma liasse c'est un mille-feuille
Nique des mères, des milfs
Columbine c′est la mifa
Tes frères de sang ont le VIH
Elle voit ma huh dans son mirage
C′est normal d'avoir peur pas d′être lâche
Avale la pillule ou recrache
Hello Kitty
Assume un peu tes envies de cul
Je m'ennuie là-bas et ici
Avec du recul
Poto je m′inquiète, arrête tout ça, trouve toi un taf
Assis sur un banc j'attends sagement que le temps passe

Je te dirai "je t′aime" une fois mais pas deux
La bite sèche la langue pâteuse
Ces fils de timp je leur mets un croche-patte
Yo, j'ai des "je t'aime" mais j′ai pas mieux
M′approche pas, t'es une Charlie
T′es aux beaux-arts j'suis au bon-char
La jeune pousse fuck le vieillard
T′as rien tenté si tu meurs de vieillesse
J'suis la boule noire sur le billard
Moins bon que demain, meilleur qu′hier
C'est pas le signe de paix c'est le logo Mercedes
Luji t′es trop mignon la vie d′ma mère c'est vrai
Nan y′a pas d'signe de paix c′est le logo Mercedes
Luji t'es trop mignon la vie d′ma mère c'est vrai

Timides et terribles, timides et terribles
Timides et terribles (terribles)
T'es bonne mais t′es débile, t′es bonne mais t'es débile
T′es bonne mais t'es débile (oh)
Nique le tour du monde y a ton tour de poitrine
Yo, yo, yo, on est
Des enfants terribles, des enfants terribles
Des enfants terribles (enfants terribles)
Yo, des enfants de Mesrine
Rennes avec moi à tes risques et périls
J′suis riche, timide, insensible
Ne sois pas une fille facile à entretenir

J'suis riche
Est-ce que j′suis riche?
Yo, romantique comme Mesrine
Timides et terribles
Romantique comme Mesrine
Ne sois pas une fille facile
T'es bonne mais t'es débile, j′suis timide et terrible
Yeah

Ужасные дети

Кроме как трахнуть тебя, этим днем заняться больше нечем
Вытри мои слезы, я хочу высморкаться в твой клитор
Я беру дело в свои руки, хочу довести до конца
Прижать тебя к стене
Тебе тяжело
А я нежен
Не хочу кончать в одиночестве
Прожигаю свою зарплату, сжигаю Генсбура вместе с
Labello на члене
Хочу стереть твой iPhone в порошок
Посылаю тебе знаки любви, как улики в полицейском расследовании
Мы...

Робкие и ужасные, робкие и ужасные
Робкие и ужасные (ужасные)
Ты хороша, но глупа, ты хороша, но глупа
Ты хороша, но глупа (ох)
К черту кругосветное путешествие, есть твой обхват груди
Йо, йо, йо, мы
Ужасные дети, ужасные дети
Ужасные дети (ужасные дети)
Йо, дети Мерина
Ренн со мной на свой страх и риск
Я богат, робок, бесчувственен
Не будь девушкой, которую легко содержать

Кровь на руках, в глазах песок
Стена из медалей
Я больше не вру, когда говорю, что у меня нет времени
Шлепаю тебя по заднице, устраиваю тарарам
В луже отражение неба
Смотри мне в глаза, когда делаешь это
Только в баре я краснобай
Проведу свою жизнь в твоих колонках
Я думал, ты в отношениях, что ты делаешь?
Она сосет меня и переключает скорости
Я говорю не только о сексе, в этом есть скрытый смысл
Мне грустно, когда я вижу, как он принимает таблетки
Мы убьем тебя, если ты будешь знать слишком много
Переделывай мир в С3
Я вижу, как они показывают мне средний палец в зеркало заднего вида
Перед отъездом я сжигаю деревню
Я жажду денег
Моя пачка денег как слоеный пирог
Трахну матерей, милфов
Columbine - это моя семья
У твоих кровных братьев ВИЧ
Она видит мою штучку в своем мираже
Нормально бояться, а не быть трусом
Проглоти таблетку или выплюнь
Hello Kitty
Признай свои сексуальные желания
Мне скучно и там, и здесь
Оглядываясь назад
Братан, я волнуюсь, прекрати все это, найди себе работу
Сидя на скамейке, я терпеливо жду, пока пройдет время

Я скажу тебе "я люблю тебя" один раз, но не два
Сухой член, липкий язык
Этим придуркам я ставлю подножку
Йо, у меня есть "я люблю тебя", но ничего лучше нет
Не подходи, ты Чарли
Ты в школе искусств, я в хорошем настроении
Молодой побег трахает старика
Ты ничего не попробовал, если умрешь от старости
Я черный шар на бильярде
Хуже, чем завтра, лучше, чем вчера
Это не знак мира, это логотип Mercedes
Луджи, ты такой милый, клянусь мамой, это правда
Нет, это не знак мира, это логотип Mercedes
Луджи, ты такой милый, клянусь мамой, это правда

Робкие и ужасные, робкие и ужасные
Робкие и ужасные (ужасные)
Ты хороша, но глупа, ты хороша, но глупа
Ты хороша, но глупа (ох)
К черту кругосветное путешествие, есть твой обхват груди
Йо, йо, йо, мы
Ужасные дети, ужасные дети
Ужасные дети (ужасные дети)
Йо, дети Мерина
Ренн со мной на свой страх и риск
Я богат, робок, бесчувственен
Не будь девушкой, которую легко содержать

Я богат
Я богат?
Йо, романтичный, как Мерин
Робкие и ужасные
Романтичный, как Мерин
Не будь девушкой легкого поведения
Ты хороша, но глупа, я робок и ужасен
Yeah