Lyrics and translation Columbine - Vicomte

Vicomte

Vicomte
35-800
D-I-N-A-R-D
D-I-N-A-R-D
Versace, Vespa, Velux, Louis Vuitton
Un A collé à l'arrière, Bugatti Veyron
J'ai appris à faire du vélo dans mon salon
Gucci, Gucci, Gucci
Mignons ont déjà l'million

Mon collier pèse plus que ta go, l'or me fait mal au cou
Sans billet on t'a oublié, Laure Manaudou
J'suis top tendancieux, top top top tendancieux
Top tendancieux, top top top tendancieux
La seule délinquance dehors, c'est les chewing gums par terre
J'connais pas la violence, j'règle mes comptes par chèques
Ils perdent du temps à prendre le bus alors qu'y a le taxi
Taxidermiste, un chien, une femme de ménage dans ma famille
Vue sur mer, des phares comme seules tours depuis ma fenêtre
Des toilettes en marbre, évite de claquer la lunette
J'pue la réussite, l'odeur de mes billets parfume mes aisselles
Le jour de ma paye, c'est le jour de mon anniversaire

Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas
Je veux bien lâcher un billet mais qu'ils ne réclament pas
On est des vicomtes, on roule sur l'or et en Vespa

Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas
Je veux bien lâcher un billet mais qu'ils ne réclament pas
On est des vicomtes, on roule sur l'or et en Vespa

Blackjack, cognac sur terrasse et chien de garde
Déjà petit, c'est déjà Cadi-Cadillac et caviar
PIB de la Somalie, avec mon argent de poche, n'importe qui vit
Petite coupe au bol je vais à l'école en Lamborghini
J'sais même plus quelle heure il est
J'ai plusieurs montres, le temps c'est de l'argent
J'économise plus depuis que j'ai une Rolex pour mes quatre ans
Ma statue en pierre dans le jardin, amour charnel
Bague au doigt j'te fais signe de la main, coucou Chanel

On lâche les copines de notre âge pour des putes de luxe
Mes potes vont plus au DoMac, c'est mes soc' deluxe
En soirée j'envoie des selfies en rafale aux haineux
Quand on nous voit arriver avec des filles en Ralph Lau' c'est l'émeute
Je crois que je suis amoureux de ma vie, je vois la vie en or
Si je t'invite à la maison, t'en redemandes encore
On taggue pas les murs, nos initiales sur les chèques vacances
On représente pas l'quartier, mais la résidence

Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas
Je veux bien lâcher un billet mais qu'ils ne réclament pas
On est des vicomtes, on roule sur l'or et en Vespa

Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas (ouais)
Les pauvres ne savent pas
Je veux bien lâcher un billet mais qu'ils ne réclament pas
On est des vicomtes, on roule sur l'or et en Vespa

Vicomte
La Vicomté

On est des vicomtes

Виконт

Виконт
35-800
Д-И-Н-А-Р
Д-И-Н-А-Р
Versace, Vespa, Velux, Louis Vuitton
Буква "А" сзади, Bugatti Veyron
Я научился кататься на велосипеде в своей гостиной
Gucci, Gucci, Gucci
Милашки уже имеют миллион

Моё колье весит больше, чем ты, милая, золото давит мне на шею
Без денег тебя забыли, как Лару Маноду
Я очень тенденциозен, очень-очень тенденциозен
Очень тенденциозен, очень-очень тенденциозен
Единственное хулиганство на улице — это жевательная резинка на земле
Я не знаю, что такое насилие, я рассчитываюсь чеками
Они тратят время на автобус, когда есть такси
Таксидермист, собака, домработница — вот моя семья
Вид на море, маяки — единственные башни из моего окна
Мраморный туалет, не хлопай крышкой, пожалуйста
От меня пахнет успехом, запах моих купюр — мои духи
День зарплаты — мой день рождения

Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают
Я могу дать купюру, но пусть не просят больше
Мы виконты, мы катаемся на золоте и на Vespa

Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают
Я могу дать купюру, но пусть не просят больше
Мы виконты, мы катаемся на золоте и на Vespa

Блэкджек, коньяк на террасе и сторожевая собака
Уже с детства — Cadillac и чёрная икра
ВВП Сомали, на мои карманные деньги может прожить кто угодно
Стрижка под горшок, я езжу в школу на Lamborghini
Я даже не знаю, который час
У меня несколько часов, время — деньги
Я не экономлю с тех пор, как мне подарили Rolex на четыре года
Моя каменная статуя в саду, плотская любовь
Кольцо на пальце, машу тебе рукой, привет, Chanel

Мы бросаем подружек нашего возраста ради элитных проституток
Мои друзья больше не ходят в McDonald's, теперь это мои дорогие носки
На вечеринках я отправляю селфи пачками хейтерам
Когда нас видят с девушками в Ralph Lauren, начинается бунт
Кажется, я влюблён в свою жизнь, я вижу жизнь в золоте
Если я приглашу тебя домой, ты захочешь ещё
Мы не рисуем на стенах, наши инициалы на туристических чеках
Мы представляем не район, а резиденцию

Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают
Я могу дать купюру, но пусть не просят больше
Мы виконты, мы катаемся на золоте и на Vespa

Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают (да)
Бедняки не знают
Я могу дать купюру, но пусть не просят больше
Мы виконты, мы катаемся на золоте и на Vespa

Виконт
Виконтство

Мы виконты