Lyrics and translation Coma - Montagne Russe

Montagne Russe

Hai...
Întrebări, răspunsuri, toate-au dispărut,
Suntem prinşi între nimic şi absolut,
Avansăm încet, direct spre nevăzut...
Prea târziu de-ntors un început...
Ajuns şi pe-unde încă minţi nu s-au pierdut...
Şi de unde totul pare cum n-a mai părut
De ne trec fiori cum nu am mai avut
Prinde-mă de mână şi-am trecut...
Oricât de-abrupt ar fi şi oricât-ar fi de sus,
Oricât de şubrezi ne-am trezi de-atâta dus,
Oricât de sătui de salturi ce n-au fost de-ajuns,
N-am fost nicicând mai aproape
Ca să dăm acum în spate...
Ţine-mă strâns, respiră adânc şi am trecut!...
Pentru cei ce s-au făcut punte să nu ne înecăm...
Pentru cei ce au căzut să învăţăm...
Pentru cei ce ne-au cărat şi nu s-au plâns...
Pentru cei ce au avut mereu un pahar în plus...
Pentru cei de faţă şi cei ce n-au ajuns...
Pentru cei de vină că n-au nimic de-ascuns...
Pentru cei ce vin şi vor privi în sus...
Pentru cei ce n-au fugit...
Şi pentru ce va rămâne de spus...
HAAAAAAAI...

Американские горки

Хей...
Вопросы, ответы - всё исчезло,
Мы зажаты между ничем и абсолютом,
Движемся медленно, прямо в неизвестность...
Слишком поздно возвращаться к началу...
Добрались туда, где даже мысли не блуждали...
И откуда всё кажется таким, каким никогда не казалось
Мурашки бегут так, как никогда не бегали
Возьми меня за руку, и мы проскочили...
Как бы ни было круто и как бы высоко ни было,
Как бы шатко мы ни стояли от долгого пути,
Как бы ни надоели прыжки, которые ни к чему не привели,
Мы никогда не были так близки
К тому, чтобы сейчас дать задний ход...
Держись крепче, дыши глубже, и мы проскочили!...
За тех, кто стал мостом, чтобы мы не утонули...
За тех, кто упал, чтобы мы научились...
За тех, кто нас нес и не жаловался...
За тех, у кого всегда был бокал про запас...
За тех, кто впереди, и тех, кто не дошел...
За тех, кто виноват в том, что им нечего скрывать...
За тех, кто придет и будет смотреть вверх...
За тех, кто не убежал...
И за то, что останется сказанным...
ХЕЕЕЕЕЙ...