Coma_Cose - Deserto - translation of the lyrics into German

Deserto - Coma_Cosetranslation in German




Deserto
Wüste
Bruciamo i reggiseni e le gonne
Wir verbrennen die BHs und die Röcke
Organizziamo un rave alle colonne
Organisieren ein Rave an den Säulen
Ventiquattro Maggio, calamari freschi
Vierundzwanzigster Mai, frische Calamari
Se abitassi qui capiresti
Wenn du hier wohnen würdest, würdest du es verstehen
Che ho un cuore deserto, dromedario
Dass ich ein Herz habe, eine Wüste, ein Dromedar
Ma profondo e rosso, come Dari
Aber tief und rot, wie Dari
Nasdarovie Vodka Sour
Nasdarowje Wodka Sour
Stasera bevo finchè non ho gli occhi-nawa
Heute Abend trinke ich, bis meine Augen wie von Okinawa sind
Ne ho bisogno, che è una giornata storta
Ich brauche das, denn es ist ein verkorkster Tag
L′affitto, l'affetto, la fotta
Die Miete, die Zuneigung, der Druck
E tra tutta questa musica che esce fuori
Und bei all dieser Musik, die herauskommt
Il mio artista rap preferito è De Gregori
Mein Lieblings-Rap-Künstler ist De Gregori
E intanto mezza Winston se la fuma il vento
Und währenddessen raucht der Wind eine halbe Winston
C′è un polentino polentone in centro
Da ist ein träger Polenta-Typ im Zentrum
Ti aspetto in questo bar che sembra calmo
Ich warte auf dich in dieser Bar, die ruhig scheint
Con due Moretti nello zaino
Mit zwei Moretti im Rucksack
Poi ti ho portata sul Naviglio
Dann habe ich dich zum Naviglio gebracht
Con in mano un bicchiere di sale
Mit einem Glas Salz in der Hand
E l'ho buttato in acqua come a dirti
Und ich habe es ins Wasser geworfen, als wollte ich dir sagen
Vedi non ho niente però ti regalo il mare
Siehst du, ich habe nichts, aber ich schenke dir das Meer
Qui sono tutti fatti, pallidi sul viso
Hier sind alle high, blass im Gesicht
Si fanno montagne di righe, Joy Division
Sie ziehen sich Berge von Linien, Joy Division
Scappiamo via, ti porto a cena qui vicino
Lass uns abhauen, ich lade dich zum Abendessen hier in der Nähe ein
Crudo, rucola, stracchino
Roher Schinken, Rucola, Stracchino
Vieni a vivere nella mia testa
Komm und lebe in meinem Kopf
Sopra ad una duna gigantesca
Auf einer riesigen Düne
E lo vuoi sapere che ho scoperto
Und willst du wissen, was ich entdeckt habe
Che di notte è freddo anche il deserto
Dass es nachts auch in der Wüste kalt ist
Ventiquattro Maggio, calamari
Vierundzwanzigster Mai, Calamari
Con le gole secche Kalahari
Mit trockenen Kehlen, Kalahari
Ventiquattro Maggio, calamari
Vierundzwanzigster Mai, Calamari
Con le gole secche Kalahari
Mit trockenen Kehlen, Kalahari
Bruciamo i reggiseni e le gonne
Wir verbrennen die BHs und die Röcke
Organizziamo un rave alle colonne
Organisieren ein Rave an den Säulen
Ventiquattro Maggio, calamari freschi
Vierundzwanzigster Mai, frische Calamari
Se abitassi qui capiresti
Wenn du hier wohnen würdest, würdest du es verstehen
Bruciamo i reggiseni e le gonne
Wir verbrennen die BHs und die Röcke
Organizziamo un rave alle colonne
Organisieren ein Rave an den Säulen
Ventiquattro Maggio, calamari freschi
Vierundzwanzigster Mai, frische Calamari
Se abitassi qui capiresti
Wenn du hier wohnen würdest, würdest du es verstehen





Writer(s): Frigerio, Carlo, Dale', Fabio, Mesiano, Francesca, Zanardelli, Fausto


Attention! Feel free to leave feedback.