Coma_Cose - MARIACHIDI - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coma_Cose - MARIACHIDI




MARIACHIDI
МАРИАЧИ
Uno per la grana e due per il pogo
Один ради денег, два для пого
Navigando in questi mari acidi
Плыву в этих кислотных морях
Con una chitarra che è meglio di un fucile
С гитарой, что лучше ружья
Quando spara fa: "Pem"
Когда стреляет, она делает: "Пэм"
Come i mariachi
Как мариачи
Uh, ah, seh, Coma Cose
Ух, ах, се, Coma Cose
Yeah, yeah, yeah, ah, seh
Йе, йе, йе, ах, се
E diglielo, Cali
И скажи им, Кали
Come sfondiamo i locali, seh ah
Как мы взрываем клубы, се, ах
Ammazzo i vampiri come Dylan Dog
Убиваю вампиров, как Дилан Дог
Ma con la penna sono Dylan Bob
Но с ручкой я Дилан Боб
Non mi vedrai mai fare la diva, no
Ты никогда не увидишь меня строящей из себя диву, нет
Piuttosto resto a casa in tuta sul mio divano
Скорее останусь дома в спортивном костюме на диване
Ti dilanio
Разорву тебя на части
Se cane mangia cane il mondo ha sempre fame
Если собака ест собаку, мир всегда голоден
Odio il sushi, edamame
Ненавижу суши, эдамаме
E non mi fare la morale che alla quarta pinta
И не читай мне мораль, ведь после четвертой пинты
Faccio Bukowski-fo se bevo la quinta
Я становлюсь Буковски, если выпью пятую
La solitudine costa fatica
Одиночество тяжкий труд
Mi salvi sul telefono e mai nella vita
Ты спасаешь меня в телефоне, но никогда в жизни
Se vuoi sparare una sentenza con un'arma dillo
Если хочешь вынести приговор оружием, скажи
Che tanto brillo in una corazza di armadillo
Ведь я сияю в броне броненосца
Geni della lampada, strofina e prendi
Джинны лампы, потри и возьми
Mendi, mendi, mendi, siamo tremendi
Проси, проси, проси, мы ужасны
E spero che tu non ti offendi
И надеюсь, ты не обидишься
Se facciamo la gara dello stile tu perdi
Если мы устроим соревнование по стилю, ты проиграешь
Se la mia gente mi fa l'onda
Если мои люди делают мне волну
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
La mia vita non affonda
Моя жизнь не утонет
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Se la mia gente mi fa l'onda
Если мои люди делают мне волну
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
La mia vita non affonda
Моя жизнь не утонет
Uno per la grana e due per il pogo
Один ради денег, два для пого
Navigando in questi mari acidi
Плыву в этих кислотных морях
Con una chitarra che è meglio di un fucile
С гитарой, что лучше ружья
Quando spara fa: "Pem"
Когда стреляет, она делает: "Пэм"
Come i mariachi
Как мариачи
Se volete fare i duri allora vi stoppo
Если хотите строить из себя крутых, я вас остановлю
Voi siete tamburi, io De Piscopo
Вы барабаны, я Де Пископо
Meglio che scappi e sprinti come Bruce, oh
Лучше беги и спринтуй, как Брюс, о
Te lo evidenzio con lo Stabilo che sono il boss
Выделяю тебе Stabilo, что я босс
Oh, di questa scena siamo testimoni
О, этой сцены мы свидетели
Concretizziamo con i testi money
Воплощаем в текстах деньги
Vedo che sudi quando scrivi palle
Вижу, как ты потеешь, когда пишешь чушь
Ecco perché se scrivi testi coli
Вот почему, если пишешь тексты, облажаешься
Le tue canzoni parlano di droghe e basta
Твои песни только о наркотиках
Meglio non menare il can per l'ayahuasca
Лучше не гонять собаку за аяхуаской
E te lo dico con un suono appena (senti)
И говорю тебе это едва слышным звуком (слышишь?)
Questi siamo noi che ci mangiamo gli invidiosi a cena
Это мы, поедающие завистников на ужин
Capisci che arriviamo se la terra trema
Поймешь, что мы пришли, когда земля задрожит
Mentre il mondo divampa in un rogo
Пока мир полыхает в огне
Uno per la grana, due per il pogo
Один ради денег, два для пого
Se la mia gente mi fa l'onda
Если мои люди делают мне волну
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
La mia vita non affonda
Моя жизнь не утонет
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Se la mia gente mi fa l'onda
Если мои люди делают мне волну
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
La mia vita non affonda
Моя жизнь не утонет
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о





Writer(s): Fausto Zanardelli, Francesca Mesiano, Carlo Frigerio, Fabio Dale'


Attention! Feel free to leave feedback.