Lyrics and translation Coma - Don't Set Your Dogs on Me
On
such
a
gloomy
Sunday
Par
un
dimanche
aussi
sombre
Don't
set
your
dogs
on
me
Ne
lâche
pas
tes
chiens
sur
moi
I
came
to
beg
you
baby
Je
suis
venu
te
supplier,
ma
chérie
For
mercy
Pour
de
la
miséricorde
Have
a
soul
Aie
une
âme
Let
me
off
Laisse-moi
partir
Off,
off
Partir,
partir
I
know
you're
sick
and
tired
Je
sais
que
tu
en
as
assez
I
really
feel
the
same
Je
ressens
vraiment
la
même
chose
I
am
the
useless
player
Je
suis
le
joueur
inutile
In
your
game
Dans
ton
jeu
Do
you
wish
Est-ce
que
tu
veux
Me
to
bleed?
Que
je
saigne
?
Bleed,
bleed
Saigner,
saigner
Time
to
clean
it
up
Il
est
temps
de
nettoyer
tout
ça
To
perfection
À
la
perfection
To
perfection,
our
perfection
À
la
perfection,
notre
perfection
Time
to
clean
it
up
Il
est
temps
de
nettoyer
tout
ça
To
perfection
À
la
perfection
This
relation
Cette
relation
I
don't
feel
affection
Je
ne
ressens
aucune
affection
I
should've
been
a
mad
man
J'aurais
dû
être
un
fou
furieux
I
would
have
written
your
heart
J'aurais
écrit
sur
ton
cœur
Malicious
smile
on
your
face
Un
sourire
malicieux
sur
ton
visage
Put
me
down
Dépose-moi
I'm
burning
out
Je
brûle
I'm
burning
down
Je
brûle
Down,
down
Bas,
bas
Time
to
clean
it
up
Il
est
temps
de
nettoyer
tout
ça
To
perfection
À
la
perfection
To
perfection,
our
perfection
À
la
perfection,
notre
perfection
Time
to
clean
it
up
Il
est
temps
de
nettoyer
tout
ça
To
perfection
À
la
perfection
This
relation
Cette
relation
I
don't
feel
affection
Je
ne
ressens
aucune
affection
Do
you
think
I'm
your
whippin
boy?
Penses-tu
que
je
suis
ton
souffre-douleur
?
Hah?
Hein
?
Hah?
Hein
?
Hah?
Hein
?
Don't
you
set
your
fuckin
dogs
Ne
lâche
pas
tes
chiens
sur
moi,
putain
Rate the translation
1
Keep the Peace
2 With You
3 Always Summer
4 Dance with a Queen
5 Rainy Song
6 Late
7 Lion
8 Furious Fate
9 Don't Set Your Dogs on Me
10 Song 4 Boys
11 Moscow
12 A Better Man
13 When The Music Is A Flame
2 With You
3 Always Summer
4 Dance with a Queen
5 Rainy Song
6 Late
7 Lion
8 Furious Fate
9 Don't Set Your Dogs on Me
10 Song 4 Boys
11 Moscow
12 A Better Man
13 When The Music Is A Flame
Attention! Feel free to leave feedback.