Los Cebula i Krokodyle Łzy (Live) - CoMa translation in German

Los Cebula i Krokodyle Łzy (Live)

Zostaw ten cholerny kubek - potniesz sobie palce.
Wypij mleko, umyj buzię. Przyjdę, zanim zaśniesz.

To, że galaktyczny podmuch zniszczy cywilizacje
To nie jest dostateczny powód, by wybuchać płaczem.

Dla mnie też niezbyt łaskawy był dzień.
Dla mnie też za długa zima i zła.
Dla mnie też, ale przyznaj, że w sumie się żyje cudnie.
I przestań wyć! Przestań wyć! Przestań płakać!

I po co czytasz komentarze sfrustrowanych miernot?
Niech się durnie trują jadem, oszczędź sobie złego.

Dla mnie też niezbyt łaskawy był dzień.
Dla mnie też za długa zima i zła.
Dla mnie też los, cebula i krokodyle łzy.
Przestań wyć! Przestań wyć! Przestań płakać!

Dla mnie też niezbyt łaskawy był dzień.
Dla mnie też za długa zima i zła.
Dla mnie też los, cebula i krokodyle łzy.
Przestań wyć! Przestań wyć!

Die Zwiebel und die Krokodilstränen (Live)

Lass dieses verdammte Glas - du schneidest dir die Finger.
Trink die Milch, wasch dein Gesicht. Ich komme, bevor du einschläfst.

Dass eine galaktische Eruption Zivilisationen zerstört,
ist kein hinreichender Grund, in Tränen auszubrechen.

Für mich war der Tag auch nicht sehr gnädig.
Für mich war der Winter auch zu lang und schlimm.
Für mich auch, aber gib zu, dass das Leben insgesamt wunderbar ist.
Und hör auf zu heulen! Hör auf zu heulen! Hör auf zu weinen!

Warum liest du Kommentare frustrierter Nieten?
Lass die Dummköpfe ihr Gift verschwenden, spar dir das Elend.

Für mich war der Tag auch nicht sehr gnädig.
Für mich war der Winter auch zu lang und schlimm.
Für mich auch das Schicksal, Zwiebeln und Krokodilstränen.
Hör auf zu heulen! Hör auf zu heulen! Hör auf zu weinen!

Für mich war der Tag auch nicht sehr gnädig.
Für mich war der Winter auch zu lang und schlimm.
Für mich auch das Schicksal, Zwiebeln und Krokodilstränen.
Hör auf zu heulen! Hör auf zu heulen!