Coma - Skaczemy (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coma - Skaczemy (Live)




Skaczemy (Live)
Прыгаем (Live)
Ja nie rozumiem tak, w szarym tłumie
Я не понимаю, детка, как в серой толпе
Kręcić się, kręcić, wykręcić się nie umieć
Крутиться, вертеться, вывернуться не суметь.
Zabieram dechę i jadę po trupie
Забираю дыхание и иду по головам,
Wasze problemy mam, gdzie? - W dupie
Ваши проблемы я шлю… ну ты поняла.
O co ci chodzi?
О чём ты толкуешь?
Że nie ma bajek?
Что сказок не будет?
Że w życiu ciężko, że wszystko się nie udaje?
Что в жизни всё сложно, что всё невпопад?
Biorę dziewczynę i idę na techno
Беру девчонку и иду на техно,
I co ty myślisz jest mi wszystko jedno
И, знаешь, малышка, мне всё это до лампад.
Skaczemy do góry ludzie
Прыгаем до потолка, люди,
Bo każdy może być na luzie
Ведь каждый может быть на расслабоне.
Skaczemy do góry ludzie
Прыгаем до потолка, люди,
Bo każdy może...
Ведь каждый может...
Skaczemy do góry ludzie
Прыгаем до потолка, люди,
Bo każdy może być na luzie
Ведь каждый может быть на расслабоне.
Skaczemy do góry razem
Прыгаем до потолка вместе,
Kto nie skacze daje plamę
Кто не прыгает, тот лажает тестом.
Moje Lenary nie to nie czary
Мои Ленары - нет, это не чары,
W moich Lenarach jest po stokroć więcej wiary
В моих Ленарах веры, стократно больше, клянусь,
Niż ty mógłbyś kiedykolwiek w sobie znaleźć
Чем ты когда-либо смогла бы в себе отыскать,
Bo ty się chowasz i poddajesz
Ведь ты прячешься, детка, и сдаёшься.
Gdy ja mam problem to nie ja nie płaczę
Когда у меня проблема - я не плачу,
Bo ja to widzę zupełnie inaczej
Ведь я на всё это гляжу иначе.
A ciebie gniotą cholerne sprawy
А тебя гнетут эти чёртовы драмы,
Człowieku olej to zacznij się bawić
Чувак, забей, начинай веселиться!
Skaczemy do góry ludzie
Прыгаем до потолка, люди,
Bo każdy może być na luzie
Ведь каждый может быть на расслабоне.
Skaczemy do góry ludzie
Прыгаем до потолка, люди,
Bo każdy może, może...
Ведь каждый может, может...
Skaczemy do góry ludzie
Прыгаем до потолка, люди,
Bo każdy może być na luzie
Ведь каждый может быть на расслабоне.
Skaczemy do góry razem
Прыгаем до потолка вместе,
Kto nie skacze daje plamę
Кто не прыгает, тот лажает тестом.
Skaczemy do góry ludzie
Прыгаем до потолка, люди,
Bo każdy może być na luzie
Ведь каждый может быть на расслабоне.
Skaczemy do góry ludzie
Прыгаем до потолка, люди,
Bo każdy może...
Ведь каждый может...
Skaczemy do góry ludzie
Прыгаем до потолка, люди,
Bo każdy może być na luzie
Ведь каждый может быть на расслабоне.
Skaczemy do góry razem
Прыгаем до потолка вместе,
Kto nie skacze daje plamę
Кто не прыгает, тот лажает тестом.
Daje plamę
Лажает тестом.
Daje plamę
Лажает тестом.
Daje plamę
Лажает тестом.





Writer(s): Grenada Wojciech Jerzy, Matuszak Rafał Wojciech, Rogucki Piotr, Stasiak Tomasz Andrzej, Witczak Dominik Paweł


Attention! Feel free to leave feedback.