Lyrics and translation Coma_Cose feat. Stabber - La rabbia (feat. STABBER)

La rabbia (feat. STABBER)

Sì che li ho visti, corpi neri nel mare
Rosso di sangue che infuria
Chicchi di uomo, semi di anguria
Chi li sputa non urla
Rimane zitto, poi si nasconde
Li dà in pasto alle onde
Mediterraneo, nuovo Acheronte

Sì che li ho visti, io ho pensato alla vita
Dove nasciamo, dove ci porta e
Quanto sia relativo il senso di colpa
Sì che le ho viste, anime perse con i domiciliari
Io che ho sciolto le note, ma coi Do micidiali

Ho sempre avuto le tasche più vuote di tutti
Sì che li ho visti distrutti, i sogni di essere adulti
Senza ferite, qui da una vita, cerco di mettere i punti
E ho fatto le cose peggiori
A quella bambina che ride sopra la credenza dei miei genitori
Sì ma purtroppo li ho visti
Soldi neri, nasi bianchi, teste fuse
Facce viola, buste aperte, vene chiuse
E ora so cos′è una dipendenza
L'effetto che può dare il crack
Di un cuore che si spezza

Così si scrive un′altra pagina di cronaca nera
Ognuno con le sue colpe
Ognuno con la sua galera
E io che cerco la pace
Che cerco una fuga, che cerco evasioni
Come agli uccelli per volare via, lontano
O come alle stagioni
Servirebbe più maggio
Per allungare la primavera
Servirebbe coraggio
Per trattenere una lamentela
Perché a nessuno gli frega
Di quando commenti ciò che fa la gente
Ognuno ha la sua storia
Ed ogni storia è differente

No, non sprecare la rabbia
No, non sprecare la rabbia
No, è l'unico consiglio sensato che abbia, da darti
No, non sprecare la rabbia
Non sprecarla

La colère (feat. STABBER)

Oui, je les ai vus, des corps noirs dans la mer
Rouge de sang qui fait rage
Grains d'homme, graines de pastèque
Celui qui les crache ne crie pas
Il reste silencieux, puis il se cache
Il les donne en pâture aux vagues
Méditerranée, nouveau Achéronte

Oui, je les ai vus, j'ai pensé à la vie
Où naissons-nous, où nous conduit-elle et
À quel point le sentiment de culpabilité est relatif
Oui, je les ai vues, des âmes perdues avec des assignations à résidence
Moi qui ai délié les notes, mais avec des Do meurtriers

J'ai toujours eu les poches plus vides que tout le monde
Oui, je les ai vus détruits, les rêves d'être adultes
Sans blessures, ici depuis une vie, j'essaie de mettre les points
Et j'ai fait les pires choses
À cette petite fille qui rit au-dessus de la crédence de mes parents
Oui mais malheureusement, je les ai vus
Argent noir, nez blancs, têtes fondues
Visages violets, enveloppes ouvertes, veines fermées
Et maintenant je sais ce qu'est une dépendance
L'effet que peut avoir le crack
D'un cœur qui se brise

Ainsi s'écrit une autre page de la chronique noire
Chacun avec ses fautes
Chacun avec sa prison
Et moi qui cherche la paix
Qui cherche une fuite, qui cherche des évasions
Comme aux oiseaux pour s'envoler, loin
Ou comme aux saisons
Il faudrait plus de mai
Pour prolonger le printemps
Il faudrait du courage
Pour retenir une plainte
Parce que personne ne s'en fiche
De quand tu commentes ce que font les gens
Chacun a sa propre histoire
Et chaque histoire est différente

Non, ne gaspille pas la colère
Non, ne gaspille pas la colère
Non, c'est le seul conseil sensé que j'aie à te donner
Non, ne gaspille pas la colère
Ne la gaspille pas