Lyrics and translation Comaduster - Far From Any Road
From
the
dusty
mesa
her
looming
shadow
grows
Из
пыльной
горы
вырастает
ее
тень.
Hidden
in
the
branches
of
the
poison
creosote
Спрятанный
в
ветвях
ядовитый
креозот
She
twines
her
spines
up
slowly
towards
the
boiling
sun
Она
медленно
изгибает
свои
колючки
навстречу
кипящему
солнцу.
And
when
I
touched
her
skin
my
fingers
ran
with
blood
И
когда
я
коснулся
ее
кожи,
мои
пальцы
наполнились
кровью.
In
the
hushing
dusk
under
a
swollen
silver
moon
В
затихающих
сумерках
под
распухшей
серебряной
Луной.
I
came
walking
with
the
wind
to
watch
the
cactus
bloom
Я
шел
с
ветром,
чтобы
посмотреть,
как
цветут
кактусы.
And
strange
hands
halted
me,
the
looming
shadows
danced
И
чужие
руки
остановили
меня,
тени
танцевали.
I
fell
down
to
the
thorny
brush
and
felt
the
trembling
hands
Я
упал
в
колючий
кустарник
и
почувствовал,
как
дрожат
руки.
When
the
last
light
warms
the
rocks
and
the
rattlesnakes
unfold
Когда
последний
свет
согреет
скалы
и
гремучие
змеи
развернутся
...
Mountain
cats
will
come
to
drag
away
your
bones
Горные
кошки
придут,
чтобы
утащить
твои
кости.
And
rise
with
me
forever
across
the
silent
sand
И
восстань
со
мной
навеки
над
Тихим
песком.
And
the
stars
will
be
your
eyes
and
the
wind
will
be
my
hands
И
звезды
будут
твоими
глазами,
и
ветер
будет
моими
руками.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brett Sparks, Rennie Sparks
Attention! Feel free to leave feedback.