Comaduster - Solace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Comaduster - Solace




I pull this hopeless state
Я тяну это безнадежное состояние.
And slide into my shade
И проскользни в мою тень.
Feeling a curse, bruise and singe
Чувство проклятия, синяка и ожога
Through a screaming rapid shockwave
Через кричащую быструю ударную волну
And so we fall to our wreckages below
И вот мы падаем на наши обломки внизу.
They dot the skyline in bleak horizon, the sound of letting go
Они усеивают линию горизонта в мрачном горизонте, звук освобождения.
I can feel that emotion evaporate like rain
Я чувствую, как эти эмоции испаряются, как дождь.
A moment we can recollect that I'm hoping will not fray away again
Мгновение, которое мы можем вспомнить, которое, я надеюсь, не исчезнет снова.
Hit the ground intact, taken aback from impact
Ударился о землю невредимым, ошеломленный ударом.
Alone and unscathed, accustomed to this game we play
Одинокие и невредимые, мы привыкли к этой игре.
Nothing I could change would free us from this phase refrained
Ничто, что я мог бы изменить, не освободило бы нас от этой фазы.
Bonded to a frequency that's cycling independently
Привязан к частоте, которая вращается независимо.
Onward through this fear we feel the same
Вперед, сквозь этот страх, мы чувствуем то же самое.
Subdued and tranquilized on a medicated train
Усмиренный и усыпленный транквилизаторами в поезде с лекарствами.
Through vacant spaces
Через пустые пространства
Racing to retrace every (thought)
Мчась, чтобы проследить каждую (мысль).
Through the frames of faded stars
Сквозь рамки угасших звезд
Where I could hold this time and tear apart this
Где я мог бы удержать это время и разорвать его на части?
Darkness folding autumn's cold wings
Тьма складывает холодные крылья осени.
Wrapped around this incubated
Обернутый вокруг этого инкубированного
Solace
Утешение
Entangled in
Запутался в ...
Sorrow
Печаль
Untangled in
Распутался
Solace
Утешение
Entangled in
Запутался в ...
Sorrow
Печаль
Untangled in
Распутался
Solace
Утешение,
If I wait, will you still be there?
если я подожду, ты все еще будешь там?





Writer(s): Réal Cardinal


Attention! Feel free to leave feedback.