Comando Tiburón - Blackberry Adicta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Comando Tiburón - Blackberry Adicta




Blackberry Adicta
Зависимая от Blackberry
Check, Check, check, check, check baby check baby 1, 2, 3, 4
Чек, Чек, чек, чек, чек, детка, чек, детка, 1, 2, 3, 4
Check baby check baby 1, 2, 3, check baby check baby y.1,
Чек, детка, чек, детка, 1, 2, 3, чек, детка, чек, детка, и.1,
Check baby check baby y.
Чек, детка, чек, детка, и.
Arriba, arriba, celulares, arriba, arriba, celulares arriba, arriba, arriba, arriba, arriibaa
Вверх, вверх, телефоны, вверх, вверх, телефоны, вверх, вверх, вверх, вверх, ввеерх
Yo quisiera invitar a esa nena un trago de vodka con cranberry
Я хотел бы пригласить эту малышку на водку с клюквой
Pero ella no esta por mi, ella esta por su blackberry
Но она не обращает на меня внимания, она занята своим Blackberry
No quiere tomar,
Она не хочет пить,
No quiere charlar,
Она не хочет болтать,
Viene pa la disco pero esa nena no quiere bailar
Пришла в клуб, но эта малышка не хочет танцевать
No le importa nadie ella ta pendiente solo a una cosa.
Ей никто не важен, её волнует только одно.
A su celular
Её телефон
Me dice que no, yo le digo si,
Она говорит мне "нет", я говорю ей "да",
Si ella sabe lo quiero y ella solo me quiere ignorar
Ведь она знает, что я хочу её, а она просто хочет меня игнорировать
No le importa nadie ella ta pendiente solo a una cosa.
Ей никто не важен, её волнует только одно.
A su celular.
Её телефон.
Cuando voi pa encima el cel le suena (Ohh)
Когда я к ней подхожу, у нее звонит телефон (Ох)
La invito a bailar y le llega un chat (Ohh Shit!)
Приглашаю ее на танец, а ей приходит сообщение (Вот блин!)
Cuando voi pa encima el cel le suena (Ohh)
Когда я к ней подхожу, у нее звонит телефон (Ох)
La invito a bailar y le llega un chat (Ohh Shit!)
Приглашаю ее на танец, а ей приходит сообщение (Вот блин!)
Me sofoca, me choca
Меня это душит, бесит
Porque nada ta loca, aunque te tomes tos los tragos en la roca,
Потому что ты совсем свихнулась, хоть и выпила все коктейли со льдом,
Fria como hielo sabes que quiero hacerlo,
Холодная, как лед, ты знаешь, что я хочу сделать,
Pero a ese celular tuyo ya yo le tengo celo,
Но я уже ревную к твоему телефону,
Chica bonita, faldita cortita, linda señorita dicta la bolita,
Красивая девушка, короткая юбка, милая леди, решай сама,
Te tengo un trato, vamonos un rato
У меня есть предложение, давай уйдем ненадолго
Y te entretengo con otro aparato,
И я развлеку тебя другим аппаратом,
Tus ojos namas sirven para estar mirando el cel,
Твои глаза смотрят только в телефон,
Demasiado cruel, yo quiero tu piel,
Слишком жестоко, я хочу твою кожу,
Tanto castigo tuyo no llega a su fin
Твои наказания не имеют конца
Pero si eso a ti te gusta yo te doy mi pin.
Но если тебе это нравится, я дам тебе свой PIN.
Desde la noche.
С ночи.
Acabo de conectar mi clave pa que haga lo que sabe,
Я только что подключил свой пароль, чтобы он сделал то, что умеет,
Y me mandas un mensaje de esos bien salvajes,
И ты пришлешь мне одно из тех диких сообщений,
Nos encerramos en mi cuarto y botamos la llave
Мы закроемся в моей комнате и выбросим ключ
Cuand voi pa encima el cel le suena (Ohh)
Когда я к ней подхожу, у нее звонит телефон (Ох)
La inviito a bailar y le llega un chat (Ohh Shit!)
Приглашаю ее на танец, а ей приходит сообщение (Вот блин!)
Cuand voi pa encima el cel le suena (Ohh)
Когда я к ней подхожу, у нее звонит телефон (Ох)
La inviito a bailar y le llega un chat (Ohh Shit!)
Приглашаю ее на танец, а ей приходит сообщение (Вот блин!)
Mirala, mirala,
Посмотри на нее, посмотри на нее,
Es una blackberry adicta, blackberry adicta.
Она зависима от Blackberry, зависима от Blackberry.
No se puede controlar,
Она не может контролировать себя,
Es una blackberry adicta, blackberry adicta.
Она зависима от Blackberry, зависима от Blackberry.
Ella esta obsesionada con el BBM,
Она одержима BBM,
Checkeando toa la noche ella ni baila bien,
Проверяет его всю ночь, она даже не танцует нормально,
Siempre conectada al msn,
Всегда на связи в MSN,
El ambiente ta activao, yo y mi clan
Атмосфера накалена, я и моя команда
Pero ella y sus amigas tienen un mal plan,
Но у нее и ее подруг плохой план,
Los tiburones ya estan listo pal ataque
Акулы готовы к атаке
Asi que manden todas su ultimo chat.
Так что отправьте все свои последние сообщения.
Cuand voi pa encima el cel le suena (Ohh)
Когда я к ней подхожу, у нее звонит телефон (Ох)
La inviito a bailar y le llega un chat (Ohh Shit!)
Приглашаю ее на танец, а ей приходит сообщение (Вот блин!)
Cuand voi pa encima el cel le suena (Ohh)
Когда я к ней подхожу, у нее звонит телефон (Ох)
La inviito a bailar y le llega un chat (Ohh Shit!)
Приглашаю ее на танец, а ей приходит сообщение (Вот блин!)
Tu sabes kienes son, el mismo comando tiburón
Ты знаешь, кто мы, та же команда акул
Tu sabes kienes son, el mismo comando tiburón
Ты знаешь, кто мы, та же команда акул
Tu sabes kienes son, el mismo comando tiburon
Ты знаешь, кто мы, та же команда акул
Pre-di-ka-dor!
Pre-di-ka-dor!
Pre-di-ka-dor!
Pre-di-ka-dor!
Pre-di-ka-dor!
Pre-di-ka-dor!
Pre-di-ka-dor!
Pre-di-ka-dor!
Comando tiburon, tiburon
Команда акул, акул
Dj flecha
Dj Flecha
Matando y rompiendo los generos
Убиваем и ломаем жанры
Soporten!
Терпите!






Attention! Feel free to leave feedback.