Lyrics and translation Comando Tiburón - Prohibido Llorar

Prohibido Llorar

Todas las solteras con la mano arriba
Todas las solteras con la mano arriba, Arriba
Todas las solteras con la mano arriba
Arriba, Arriba

Como a eso de las 10 ella se puso bonita y llamo a sus amiguitas
Y les dijo que la pasarán a buscar para ir a algún lugar
Para abrir una botella, olvidarse de las penas y no llorar y no pensar
En ese idiota que la hirió, la lastimo, la engaño, la hizo llorar
La hizo llorar

Dale una botella, que sea de tequila
No vale la pena llorar por nadie la vida
Sus amigas le dicen toma chupa y olvida
Es mejor quedarse sola sin nadie que te joda

Dale una botella, que sea de tequila
No vale la pena llorar por nadie la vida
Sus amigas le dicen toma chupa y olvida
Es mejor quedarse sola sin nadie que te joda
Sigue tranquila,
Bebiendo ron y tequila con tus amiguitas que son pura polla fina
Está soltera y nadie la domina, y el que da papaya de una vez camina
Está dolida pero eso no le interesa
Y Cura su dolor con un trago de cerveza
Quiere sacarse los problemas de la cabeza
Y que le hable de amor qué pereza

Si comienza llamar, ignóralo
Prohibido llorar, olvídalo
Y si se pone intenso, bloquéalo que sepa que todo acabo

Dale una botella, que sea de tequila
No vale la pena llorar por nadie la vida
Sus amigas le dicen toma chupa y olvida
Es mejor quedarse sola sin nadie que te joda

Dale una botella, que sea de tequila
No vale la pena llorar por nadie la vida
Sus amigas le dicen toma chupa y olvida
Es mejor quedarse sola sin nadie que te joda

Mejor solita, sola,
Ella quiere ser libre, quiere bailar hasta que el suelo vibre
No hay nada que la desequilibre, está segura, ella sabe su calibre
No le estés chateando que ella no quiere naa, no le estés buscando
Que ella no quiere naa, no le estés llamando que ella no quiere naa
Si comienza llamar, ignóralo
Prohibido llorar, olvídalo
Y si se pone intenso, bloquéalo que sepa que todo acabo

Como a eso de las 10 ella se puso bonita y llamo a sus amiguitas
Y les dijo que la pasarán a buscar para ir a algún lugar
Para abrir una botella, olvidarse de las penas y no llorar y no pensar
En ese idiota que la hirió, la lastimo, la engaño, la hizo llorar

Dale una botella, que sea de tequila
No vale la pena, llorar por nadie la vida
Sus amigas le dicen toma chupa y olvida
Es mejor quedarse sola sin nadie que te joda

Prohibido llorar
Prohibido llorar

Ya tu sabes quienes son
Ya tu sabes quienes son
Ya tu sabes quienes son
Ya tu sabes quienes son ouo ouo
No te oigo
Comando Tiburon

Запрещено плакать

Все одинокие девушки, руки вверх!
Все одинокие девушки, руки вверх! Вверх!
Все одинокие девушки, руки вверх!
Вверх, вверх!

Примерно в 10 она накрасилась и позвонила подружкам
И сказала им, чтобы заехали за ней и куда-нибудь отвезли
Чтобы открыть бутылочку, забыть о печалях, не плакать и не думать
Об этом идиоте, который ранил её, обидел, обманул, довёл до слёз
Довёл до слёз

Дай ей бутылку, пусть это будет текила
Не стоит тратить жизнь на слёзы из-за кого-то
Её подруги говорят ей: "Пей, забудь всё!"
Лучше остаться одной, чем с кем-то, кто тебя достаёт

Дай ей бутылку, пусть это будет текила
Не стоит тратить жизнь на слёзы из-за кого-то
Её подруги говорят ей: "Пей, забудь всё!"
Лучше остаться одной, чем с кем-то, кто тебя достаёт
Пусть спокойно
Пьёт ром и текилу с подружками, которые просто огонь
Она свободна, и никто ей не указ, а кто даёт слабину, сразу уходит
Ей больно, но её это не волнует
И она лечит свою боль глотком пива
Хочет выкинуть проблемы из головы
И разговоры о любви ей ни к чему

Если он начнёт звонить, игнорируй
Запрещено плакать, забудь его
А если станет настойчивым, заблокируй, чтобы понял, что всё кончено

Дай ей бутылку, пусть это будет текила
Не стоит тратить жизнь на слёзы из-за кого-то
Её подруги говорят ей: "Пей, забудь всё!"
Лучше остаться одной, чем с кем-то, кто тебя достаёт

Дай ей бутылку, пусть это будет текила
Не стоит тратить жизнь на слёзы из-за кого-то
Её подруги говорят ей: "Пей, забудь всё!"
Лучше остаться одной, чем с кем-то, кто тебя достаёт

Лучше одной, совсем одной,
Она хочет быть свободной, хочет танцевать, пока пол не задрожит
Ничто не может вывести её из равновесия, она уверена в себе, она знает себе цену
Не пиши ей, ей ничего не нужно, не ищи её
Ей ничего не нужно, не звони ей, ей ничего не нужно
Если он начнёт звонить, игнорируй
Запрещено плакать, забудь его
А если станет настойчивым, заблокируй, чтобы понял, что всё кончено

Примерно в 10 она накрасилась и позвонила подружкам
И сказала им, чтобы заехали за ней и куда-нибудь отвезли
Чтобы открыть бутылочку, забыть о печалях, не плакать и не думать
Об этом идиоте, который ранил её, обидел, обманул, довёл до слёз

Дай ей бутылку, пусть это будет текила
Не стоит тратить жизнь на слёзы из-за кого-то
Её подруги говорят ей: "Пей, забудь всё!"
Лучше остаться одной, чем с кем-то, кто тебя достаёт

Запрещено плакать
Запрещено плакать

Ты знаешь, кто мы
Ты знаешь, кто мы
Ты знаешь, кто мы
Ты знаешь, кто мы ouo ouo
Не слышу тебя
Comando Tiburon