Combat - Rat on Wings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Combat - Rat on Wings




Rat on Wings
Rat on Wings
Circling high over head
Tournoyant haut au-dessus de ta tête
Eternal search for death
Recherche éternelle de la mort
Seeking fallen bodies
Cherchant les corps tombés
That have breathed their last breath
Qui ont respiré leur dernier souffle
Spying a new target
Espionnant une nouvelle cible
They descend like F16's
Ils descendent comme des F16
Like a rabid pack of rats
Comme une meute de rats enragés
That have grown a pair a wings
Qui ont fait pousser des ailes
Strip the skin
Découper la peau
Strip the meat
Découper la viande
Leave skull and bones
Laisser le crâne et les os
In the desert heat
Dans la chaleur du désert
Excarnation
Excarnation
Rotting flesh won't be spared
La chair en décomposition ne sera pas épargnée
Pick clean all remains
Nettoyer tous les restes
Preferred is the fresh dead
La préférence va aux morts frais
With warm blood in the veins
Avec du sang chaud dans les veines
Willing human sacrifice
Sacrifice humain volontaire
The body splayed in plain view
Le corps étendu en pleine vue
Easy prey for death's angels
Proie facile pour les anges de la mort
Casting shadow signs anew
Projeter de nouveaux signes d'ombre
Strip the skin
Découper la peau
Strip the meat
Découper la viande
Leave skull and bones
Laisser le crâne et les os
In the desert heat
Dans la chaleur du désert
Excarnation
Excarnation
Circling high over head
Tournoyant haut au-dessus de ta tête
Eternal search for death
Recherche éternelle de la mort
Seeking fallen bodies
Cherchant les corps tombés
That have breathed their last breath
Qui ont respiré leur dernier souffle
Bloody beaks devour
Des becs sanglants dévorent
Spirit and body are torn
L'esprit et le corps sont déchirés
Extracting every last shred
Extraire chaque dernier morceau
The ritual is performed
Le rituel est accompli
Guides to the after-life
Guides vers l'au-delà
Ushers to the spirit plane
Hérauts du plan spirituel
Nazi's knew the ancient rites
Les nazis connaissaient les rites anciens
Vultures ride high in fame
Les vautours montent haut dans la gloire
Strip the skin
Découper la peau
Strip the meat
Découper la viande
Leave skull and bones
Laisser le crâne et les os
In the desert heat
Dans la chaleur du désert
Excarnation.
Excarnation.





Combat - Ruination
Album
Ruination
date of release
11-11-2007



Attention! Feel free to leave feedback.