Combat - The Reign Is Over - translation of the lyrics into French
Combat The Reign Is Over

Combat - The Reign Is Over

Lyrics and translation Combat - The Reign Is Over




The Reign Is Over
Le règne est terminé
Heavy was your mission
Ta mission était lourde
Your comrades gave their all
Tes camarades ont tout donné
Battle after battle
Bataille après bataille
You'd soon win the war
Tu allais bientôt gagner la guerre
Your comrades fought hard and fast
Tes camarades se sont battus dur et vite
But needed to regroup
Mais ils avaient besoin de se regrouper
When they balked at the next battle
Quand ils ont hésité à la bataille suivante
You took them out of the loop
Tu les as sortis de la boucle
End of an era
Fin d'une époque
Mission incomplete
Mission inachevée
Severed from your comrades
Séparé de tes camarades
Alone you met defeat
Tu as rencontré la défaite seul
End of an era
Fin d'une époque
Mission incomplete
Mission inachevée
Severed from your comrades
Séparé de tes camarades
Alone you met defeat
Tu as rencontré la défaite seul
Hired guns join the mission
Des mercenaires rejoignent la mission
Your comrades fall away
Tes camarades s'éloignent
Though the mission suffers
Bien que la mission souffre
You battle another day
Tu te bats un autre jour
Full on into battle
Pleinement dans la bataille
Hired guns begin to fight
Les mercenaires commencent à se battre
In a flash they turn on you
En un éclair, ils se retournent contre toi
And vanquish all your might
Et anéantissent toute ta puissance
Heavy was your mission
Ta mission était lourde
Your comrades gave their all
Tes camarades ont tout donné
Battle after battle
Bataille après bataille
You'd soon win the war
Tu allais bientôt gagner la guerre
Now your reign is over
Maintenant, ton règne est terminé
You should have thought it through
Tu aurais dû y réfléchir
And never left your comrades
Et n'avoir jamais quitté tes camarades
To combat you should have stayed true,
Tu aurais dû rester fidèle au combat,
To combat you should have stayed true
Tu aurais dû rester fidèle au combat
End of an era
Fin d'une époque
Mission incomplete
Mission inachevée
Severed from your comrades
Séparé de tes camarades
Alone you met defeat
Tu as rencontré la défaite seul
End of an era
Fin d'une époque
Mission incomplete
Mission inachevée
Severed from your comrades
Séparé de tes camarades
Alone you met defeat.
Tu as rencontré la défaite seul.




Combat - Ruination
Album
Ruination
date of release
11-11-2007

1 Rat on Wings
2 Fortune of Torture
3 The Reign Is Over
4 Outbred
Attention! Feel free to leave feedback.