Combichrist - Feed the Fire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Combichrist - Feed the Fire




What if I was never broken
Что если бы я никогда не был сломлен
What if i was someone else
Что если бы я был кем то другим
What if word was ment to be said but unspoken
Что, если слово должно быть сказано, но невысказано?
And I would know what lays ahead
И я бы знал, что ждет меня впереди.
I had everything and nothing will remain
У меня было все, и ничего не останется.
I torn apart rest of the word
Я разорвал на части остаток слова.
And walked into the brawl of silence
И вошел в потасовку тишины.
And no god can heal our wounds
И никакой Бог не может исцелить наши раны.
And this thoughts sense away
И эти мысли уходят прочь.
The dawn of a broken day
Рассвет разбитого дня
Carries me away
Уносит меня прочь.
What if I feed the fire
А что если я подолью масла в огонь
Lined by your touch I fell behind
Окаймленный твоим прикосновением я отстал
When a fist full of burns will . in fire
Когда кулак, полный ожогов, будет гореть в огне.
In time we′ll learn how to destroy your reflection
Со временем мы узнаем, как уничтожить твое отражение.
Thought but truly my shadow was alone
Думал, но на самом деле моя тень была одна.
I take my mask and place it in the dust
Я беру свою маску и кладу ее в пыль.
The sun burns through my shelter
Солнце прожигает мое убежище насквозь.
My flesh feels softer there's nothing I can do
Моя плоть становится мягче, и я ничего не могу с этим поделать.
But a brains in pain is something new
Но мозг, страдающий от боли, - это что-то новое.
And this thoughts sense away
И эти мысли уходят прочь.
The dawn of a broken day
Рассвет разбитого дня
Carries me away
Уносит меня прочь.
What if I feed the fire
А что если я подолью масла в огонь
What if I′m not who i Think i am
Что если я не тот за кого себя выдаю
What if i am something else
Что если я нечто иное
What if i can prove to you
Что если я смогу доказать тебе
That i always been somewhere else
Что я всегда был где-то в другом месте.





Writer(s): OLE ANDERS OLSEN


Attention! Feel free to leave feedback.