Lyrics and translation Combichrist - From My Cold Dead Hands (Monikkr vs. Matlin NYC Club Remix)
A
God
decaying
Un
dieu
qui
se
décompose
A
STARVING
FAITH!
UNE
FOI
AFFAMÉE !
My
world
has
fallen
Mon
monde
s’est
effondré
LET'S
START
A
WAR!
DÉCLARONS
LA
GUERRE !
Miseducation
Méconnaissance
A
SACRIFICE!
UN
SACRIFICE !
A
modulation
Une
modulation
OF
ALL
OUR
HATE!
DE
TOUTE
NOTRE
HAINE !
Machines
are
praying
Les
machines
prient
WE
ARE
THE
BAIT!
NOUS
SOMMES
L’APPÂT !
A
dark
upon
us
Un
obscurité
sur
nous
WE'LL
START
TO
FALL!
NOUS
COMMENCERONS
À
TOMBER !
A
presentation
Une
présentation
WE
FIGHT
WITH
PRIDE!
NOUS
COMBATTIONS
AVEC
FIERTE !
Humiliation
Humiliation
From
my
cold
dead
hands
De
mes
mains
froides
et
mortes
Do
what
I
wanna
do
Fais
ce
que
je
veux
faire
Say
what
I
wanna
say
Dis
ce
que
je
veux
dire
They
wanna
take
it
away
Ils
veulent
me
l’enlever
From
my
cold
dead
hands
De
mes
mains
froides
et
mortes
The
price
of
being
free
Le
prix
de
la
liberté
And
what
it
means
to
me
Et
ce
que
cela
signifie
pour
moi
They
wanna
take
it
away
Ils
veulent
me
l’enlever
FROM
MY
COLD
DEAD
HANDS!
DE
MES
MAINS
FROIDES
ET
MORTES !
Do
what
I
wanna
do
Fais
ce
que
je
veux
faire
Say
what
I
wanna
say
Dis
ce
que
je
veux
dire
They
wanna
take
it
away
Ils
veulent
me
l’enlever
From
my
cold
dead
hands
De
mes
mains
froides
et
mortes
The
price
of
being
free
Le
prix
de
la
liberté
And
what
it
means
to
me
Et
ce
que
cela
signifie
pour
moi
They
wanna
take
it
away
Ils
veulent
me
l’enlever
They
try
to
hold
us
Ils
essaient
de
nous
retenir
HELD
BY
OUR
NECKS!
TENU
PAR
NOS
COUX !
The
air
is
changing
L’air
change
BREATHE
POISON
GAS!
RESPIRE
DU
GAZ
TOXIQUE !
An
absolution
Une
absolution
WE'LL
GET
THERE
FAST!
NOUS
Y
ARRIVERONS
VITE !
They
will
enslave
us
Ils
vont
nous
asservir
MY
MIND
IS
FREE!
MON
ESPRIT
EST
LIBRE !
A
new
world
order
Un
nouvel
ordre
mondial
WHERE
WE'LL
BE
SLAVES?!
OÙ
NOUS
SERONS
DES
ESCLAVES ?!
Under
a
system
Sous
un
système
CONTROL
OUR
LIVES!
CONTRÔLE
NOS
VIES !
Where
we'll
be
punished?
Où
nous
serons
punis ?
FOR
HOW
WE
LIVE!
POUR
COMMENT
NOUS
VIVONS !
Elimination
Élimination
FREE
WILL
IS
KILLED!
LE
LIBRE
ARBITRE
EST
TUÉ !
From
my
cold
dead
hands
De
mes
mains
froides
et
mortes
Do
what
I
wanna
do
Fais
ce
que
je
veux
faire
Say
what
I
wanna
say
Dis
ce
que
je
veux
dire
They
wanna
take
it
away
Ils
veulent
me
l’enlever
From
my
cold
dead
hands
De
mes
mains
froides
et
mortes
The
price
of
being
free
Le
prix
de
la
liberté
And
what
it
means
to
me
Et
ce
que
cela
signifie
pour
moi
They
wanna
take
it
away
Ils
veulent
me
l’enlever
Fallen
nations
got
away
Les
nations
tombées
se
sont
échappées
Lives
are
changing
Les
vies
changent
We're
the
prey
Nous
sommes
les
proies
Time
is
changing
Le
temps
change
We're
at
war
Nous
sommes
en
guerre
What
we're
breathing?
Ce
que
nous
respirons ?
Fighting
for
Se
battre
pour
Do
what
I
wanna
do
Fais
ce
que
je
veux
faire
Say
what
I
wanna
say
Dis
ce
que
je
veux
dire
They
wanna
take
it
away
Ils
veulent
me
l’enlever
From
my
cold
dead
hands
De
mes
mains
froides
et
mortes
The
price
of
being
free
Le
prix
de
la
liberté
And
what
it
means
to
me
Et
ce
que
cela
signifie
pour
moi
They
wanna
take
it
away
Ils
veulent
me
l’enlever
Rate the translation
1
From My Cold Dead Hands (Remix by Ginger Fish & Disco Death Rock)
2 From My Cold Dead Hands (Monikkr vs. Matlin NYC Club Remix)
3 From My Cold Dead Hands (Darksiderz Hardstyle Remix)
4 From My Cold Dead Hands (Remixed by Nitro Noise)
5 From My Cold Dead Hands (Deathelectro Remix by Ryle)
6 From My Cold Dead Hands (Gavin Reign remix)
7 You Amount To None
2 From My Cold Dead Hands (Monikkr vs. Matlin NYC Club Remix)
3 From My Cold Dead Hands (Darksiderz Hardstyle Remix)
4 From My Cold Dead Hands (Remixed by Nitro Noise)
5 From My Cold Dead Hands (Deathelectro Remix by Ryle)
6 From My Cold Dead Hands (Gavin Reign remix)
7 You Amount To None
Attention! Feel free to leave feedback.