Lyrics and translation Combichrist - Get Out of My Head
I
know
you′re
in
there,
pulling
strings
Je
sais
que
tu
es
là,
tu
tires
les
ficelles
I
know
you're
in
there,
somewhere
deep
within
Je
sais
que
tu
es
là,
quelque
part
au
fond
de
moi
I
know
you′re
digging,
digging
through
my
brain
Je
sais
que
tu
fouilles,
tu
fouilles
dans
mon
cerveau
Paranoid
they
said,
get
out
of
my
head
Paranoïaque,
ont-ils
dit,
sors
de
ma
tête
I
know
you
want
it,
I
can
feel
you
Je
sais
que
tu
le
veux,
je
peux
le
sentir
Deep
inside
under
my
skin
Au
plus
profond
de
moi,
sous
ma
peau
I
know
you're
starving
for
the
passion
Je
sais
que
tu
crèves
de
faim
pour
la
passion
But
pleasure
is
dead,
get
out
of
my
head
Mais
le
plaisir
est
mort,
sors
de
ma
tête
Get
out
of
my,
enough
Sors
de
ma,
assez
Get
out
of
my,
of
my
head
Sors
de
ma,
de
ma
tête
I've
tried
to
kill
you,
drugs,
booze,
and
noise
J'ai
essayé
de
te
tuer,
drogue,
alcool
et
bruit
Tried
to
forget
you
but
I
still
hear
your
voice
J'ai
essayé
de
t'oublier
mais
j'entends
encore
ta
voix
The
headache
getting
worse,
I
wanna
poison
you
with
lead
Le
mal
de
tête
empire,
je
veux
t'empoisonner
avec
du
plomb
Bring
a
.45
you
said,
get
out
of
my
head
Ramène
un
.45,
tu
as
dit,
sors
de
ma
tête
Get
out
of
my,
enough
Sors
de
ma,
assez
Get
out
of
my,
of
my
head
Sors
de
ma,
de
ma
tête
Get
out
of
my,
enough
Sors
de
ma,
assez
Get
out
of
my,
of
my
head
Sors
de
ma,
de
ma
tête
I′ve
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I′ve
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I've
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I′ve
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I've
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I′ve
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I've
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I′ve
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I've
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I've
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I′ve
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
I′ve
tried
to
kill
you
J'ai
essayé
de
te
tuer
The
headache
getting
worse
Le
mal
de
tête
empire
I
wanna
poison
you
with
lead
Je
veux
t'empoisonner
avec
du
plomb
Bring
a
.45
you
said
Ramène
un
.45,
tu
as
dit
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
Get
out
of
my,
enough
Sors
de
ma,
assez
Get
out
of
my,
of
my
head
Sors
de
ma,
de
ma
tête
Get
out
of
my,
enough
Sors
de
ma,
assez
Get
out
of
my,
of
my
head
Sors
de
ma,
de
ma
tête
Get
out
of
my,
enough
Sors
de
ma,
assez
Get
out
of
my,
of
my
head
Sors
de
ma,
de
ma
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.