Lyrics and translation Combichrist - I’m Happy Anyway
I
got
so
much
to
say
J'ai
tellement
de
choses
à
te
dire
But
theres
no
point
Mais
ça
ne
sert
à
rien
I'll
say
it
anyway
Je
vais
te
les
dire
quand
même
I'm
so
tired
alone
Je
suis
tellement
fatigué
d'être
seul
If
we
are
what
we
eat
Si
nous
sommes
ce
que
nous
mangeons
I
could
be
you
tomorrow
Je
pourrais
être
toi
demain
There
is
a
delay
in
my
shadow
Il
y
a
un
retard
dans
mon
ombre
A
delay
in
my
mind
Un
retard
dans
mon
esprit
Laying
on
the
floor
in
a
pool
of
blood
Allongé
sur
le
sol
dans
une
mare
de
sang
I
can
see
everything
so
clear
now
Je
vois
tout
si
clairement
maintenant
I'm
Happy
Anyway
(10x)
Je
suis
heureux
quand
même
(10x)
I
got
so
much
to
say
J'ai
tellement
de
choses
à
te
dire
But
theres
no
point
Mais
ça
ne
sert
à
rien
I'll
say
it
anyway
Je
vais
te
les
dire
quand
même
I'm
so
tired
alone
Je
suis
tellement
fatigué
d'être
seul
If
we
are
what
we
eat
Si
nous
sommes
ce
que
nous
mangeons
I
could
be
you
tomorrow
Je
pourrais
être
toi
demain
I'm
Happy
Anyway
(11x)
Je
suis
heureux
quand
même
(11x)
Anyway
Quand
même
Rate the translation
1
Lying Sack of Shit
2 This Is My Rifle
3 Like to Thank My Buddies
4 Happy Fcuking Birthday
5 God Bless
6 Feed Your Anger
7 I’m Happy Anyway
8 Today I Woke to the Rain of Blood
9 This S'it Will Fcuk You Up
10 This Shit Will Fcuk You Up
11 Who’s Your Daddy, Snakegirl?
12 Enjoy the Abuse
13 The Undertaker
14 Red Signal
15 Wreckage
16 Rubber Toy
17 Below
18 Fever
19 Beneath Every Depth
20 Long Gone
2 This Is My Rifle
3 Like to Thank My Buddies
4 Happy Fcuking Birthday
5 God Bless
6 Feed Your Anger
7 I’m Happy Anyway
8 Today I Woke to the Rain of Blood
9 This S'it Will Fcuk You Up
10 This Shit Will Fcuk You Up
11 Who’s Your Daddy, Snakegirl?
12 Enjoy the Abuse
13 The Undertaker
14 Red Signal
15 Wreckage
16 Rubber Toy
17 Below
18 Fever
19 Beneath Every Depth
20 Long Gone
Attention! Feel free to leave feedback.