Love Is a Razorblade - Combichristtranslation in Russian
My
eyes
are
black
Мои
глаза
черные,
Tried
hard
to
make
'em
dead
Так
старался
сделать
их
мертвыми.
You
were
built
that
way
Ты
была
создана
такой,
You
got
a
graceful
lips
У
тебя
изящные
губы,
And
now
you
kissing
my
ribs
И
теперь
ты
целуешь
мои
ребра.
It
has
to
be
this
way
Так
и
должно
быть.
Is
it
love?
Это
любовь?
Razorblade!
Love!
Лезвие
бритвы!
Любовь!
Razorblade!
Love!
Лезвие
бритвы!
Любовь!
Razorblade!
Love!
Лезвие
бритвы!
Любовь!
Razorblade!
Лезвие
бритвы!
You
got
a
killing
touch
У
тебя
убийственное
прикосновение,
A
fulfilling
launch
Удовлетворяющий
порыв.
Bite
with
poison
rage
Кусаешь
с
яростной
злобой,
You're
not
killing
me
Ты
не
убиваешь
меня,
You're
not
scaring
me
Ты
не
пугаешь
меня,
Won't
take
my
pain
away
Не
заберешь
мою
боль.
Is
it
love?
Это
любовь?
Razorblade!
Love!
Лезвие
бритвы!
Любовь!
Razorblade!
Love!
Лезвие
бритвы!
Любовь!
Razorblade!
Love!
Лезвие
бритвы!
Любовь!
Razorblade!
Лезвие
бритвы!
You
live
inside
my
brain
Ты
живешь
в
моей
голове,
Control
is
the
pain
Боль
- это
контроль.
Can't
live
without
Не
могу
жить
без
этого.
When
it's
time
to
go
Когда
придет
время
уходить,
You
gotta
let
me
know
Ты
должна
дать
мне
знать.
We
gonna
find
a
way
Мы
найдем
выход.
What
is
love?
Что
такое
любовь?
Razorblade!
Love!
x7
Лезвие
бритвы!
Любовь!
x7
Razorblade!
Лезвие
бритвы!
Make
love
like
a
landmine
Занимаемся
любовью,
как
на
минном
поле,
We
fuck
like
in
war
zone
Трахаемся,
как
в
зоне
боевых
действий,
And
do
all
those
and
hate
you
И
делаем
все
это
и
ненавижу
тебя.
BRING
IT
ON!
ДАВАЙ!
What
is
love?
x5
Что
такое
любовь?
x5
Razorblade!
Love!
x7
Лезвие
бритвы!
Любовь!
x7
Razorblade!
Лезвие
бритвы!
Rate the translation
1 Retreat Hell, Part 2
2 Retreat Hell Pt. 2
3 Retreat Hell Pt. 1
4 Retreat Hell, Part 1
5 We Rule the World, Motherfuckers
6 From My Cold Dead Hands
7 Love Is a Razorblade
8 The Evil in Me
9 Maggots at the Party
10 Satans Propaganda
11 Can’t Control
12 We Were Made to Love You
13 Denial
14 Every Day Is War
Attention! Feel free to leave feedback.