Lyrics and translation Combichrist - Understand

Understand

Today is not the right day to fall apart
Pick up the pieces, walk out of the dark
They won't discriminate
It will swallow you whole
Pick up the pieces, walk out of the dark
No one is safe, contaminated
Brain corrupted, all common sense
On a single line with our backs to the wall
No heart, no compassion at all
When there is no hope left in her eyes
Only wanted to understand, but there is no reason why
It makes it hard to pretend
And now we wait for the wounds to heal
Only wanted to understand, but there is no reason why
Pick up the pieces, walk out of the dark
Pick up the pieces, walk out of the dark
This is real life
This is me being honest
They won't discriminate (They won't discriminate)
It will swallow you whole (It will swallow you whole)
When there is no hope left in her eyes
Only wanted to understand, but there is no reason why
It makes it hard to pretend
And now we wait for the wounds to heal
Only wanted to understand, but there is no reason why
When there is no hope left in her eyes
Only wanted to understand, but there is no reason why
It makes it hard to pretend
And now we wait for the wounds to heal
Only wanted to understand, but there is no reason why

Comprendre

Aujourd'hui n'est pas le bon jour pour craquer
Ramasse les morceaux, sors des ténèbres
Ils ne feront pas de discrimination
Ça te dévorera tout entier
Ramasse les morceaux, sors des ténèbres
Personne n'est à l'abri, contaminé
Cerveau corrompu, tout bon sens
Sur une seule ligne avec le dos au mur
Pas de cœur, pas de compassion du tout
Quand il ne reste plus d'espoir dans ses yeux
Elle voulait juste comprendre, mais il n'y a aucune raison
Ça rend difficile de faire semblant
Et maintenant on attend que les blessures guérissent
Elle voulait juste comprendre, mais il n'y a aucune raison
Ramasse les morceaux, sors des ténèbres
Ramasse les morceaux, sors des ténèbres
C'est la vraie vie
C'est moi qui suis honnête
Ils ne feront pas de discrimination (Ils ne feront pas de discrimination)
Ça te dévorera tout entier (Ça te dévorera tout entier)
Quand il ne reste plus d'espoir dans ses yeux
Elle voulait juste comprendre, mais il n'y a aucune raison
Ça rend difficile de faire semblant
Et maintenant on attend que les blessures guérissent
Elle voulait juste comprendre, mais il n'y a aucune raison
Quand il ne reste plus d'espoir dans ses yeux
Elle voulait juste comprendre, mais il n'y a aucune raison
Ça rend difficile de faire semblant
Et maintenant on attend que les blessures guérissent
Elle voulait juste comprendre, mais il n'y a aucune raison