Lyrics and translation Combinación de La Habana - Me Tiene Sin Cuidado

Me Tiene Sin Cuidado

Esos comentarios disfraza'os, equivoca'os (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)
Que si la salsa, que si la timba, que si el tumbao (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)
Combinación te vas a caer (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)
Combinación te vas a caer (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)

Tengo un vecino chismoso que para en todas
Hablando de mí todo el día y la madruga'
Que si tengo la culpa de todo
Que si soy el más malo de todo
Y en las redes sociales lo que se dice de mí
Y en las redes sociales lo que se diga de mí (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)

Y esos comentarios disfraza'os (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)
A esas malas lenguas, les digo (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)
Sé que a algunos le molesta que ahora esté pega'o (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)
Ten cuidao con el diablo colora'o, jajaja (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)

Y, nuevamente, la caja fuerte
De los metales con aguaje

Ana, Ana, bobana, combinación de La Habana
Lo que le gusta a la Chama (Chama, Chama, Chama, Chama)
Tengo el tararí (Jajaja) y el tarará
Esta es mi, esta es mi timba cerra'

Sin cuida'o me tiene
Tengo lo que necesita pa' que suene
Un sonido diferente, to' está bene
Hago lo que quiera en el altalene, en el altalene

Combinación, te vas a caer (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)
Mucho tuve que luchar pa' llegar donde llegué (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)
Vecino, ¿qué es lo qué pasa aquí?, eh, eh-eh (¡Uah!, me tiene sin cuida'o)
Una pila de chismosos comentando en todos la'os
(¡Uah!, me tiene sin cuida'o)

Combinación de La Habana
Hasta ma-, hasta ma-, hasta mañana por la mañana

(Súbeme la mano, súbeme la mano)
(Que llegó la combi completa)
Avísale a la gente por ahí
Que yo tengo la receta, así que respeta

(Súbeme la mano, súbeme la mano)
(Que llegó la combi completa)
Mira, aquí hay una pila de chivichana
Aquí hay una pila de canchanfletas, camina

(Súbeme la mano, súbeme la mano)
(Que llegó la combi completa)
Llegaron los que calientan, ja, los que calientan, ja
(Que llegó la combi completa) ¡Mano pa' arriba, ahí!

(Seguimos calentando porque somos los calentadores)
Tú nos conoces bien
(Aunque me sigan tirando piedras) Tira, tira
(Yo sigo tirando flores) Coge, coge

(Seguimos calentando porque somos los calentadores)
Hablen ahora, habladores
(Aunque me sigan tirando piedras) Combinación
(Yo sigo tirando flores) De La Habana

(Seguimos calentando porque somos los calentadores)
Tú nos conoces, Chama
(Aunque me sigan tirando) Me sigan tirando
(Yo sigo pegando)
(Seguimos calentando)

Lucha y siempre persevera, olvida el momento duro
No hagas caso de murmullo, la verdad nunca se niega
Si ya tienes tu bandera, no tienes que preocuparte
Que todo aquel que hace alarde, alardoso siempre queda

Así que, ¡que digan lo que quieran!
(Aunque me sigan tirando) Que sigan, que digan
(Yo sigo pegando, ¡seguimos!)

¿Quieres saber cuál es la clave de todo esto?
Donde hay talento, hay triunfo
Me tiene sin cuida'o

Мне всё равно

Эти замаскированные, ошибочные комментарии (Ух! Мне всё равно)
Что сальса, что тимба, что тумбао (Ух! Мне всё равно)
Комбинация, ты упадешь (Ух! Мне всё равно)
Комбинация, ты упадешь (Ух! Мне всё равно)

У меня есть любопытный сосед, который всюду сует свой нос
Говорит обо мне весь день и всю ночь
Что во всём виноват я
Что я самый плохой из всех
И что обо мне говорят в социальных сетях
И что бы ни говорили обо мне в социальных сетях (Ух! Мне всё равно)

И эти замаскированные комментарии (Ух! Мне всё равно)
Этим злым языкам я говорю (Ух! Мне всё равно)
Я знаю, что некоторых раздражает, что я сейчас на высоте (Ух! Мне всё равно)
Будьте осторожны с рыжим дьяволом, ха-ха-ха (Ух! Мне всё равно)

И снова, сейф
Из металлов с изюминкой

Ана, Ана, бобана, комбинация из Гаваны
То, что нравится девчонке (Девчонка, девчонка, девчонка, девчонка)
У меня есть тарари (Ха-ха-ха) и тарара
Это моя, это моя настоящая тимба

Мне всё равно
У меня есть то, что нужно, чтобы звучать
Другое звучание, всё хорошо
Делаю, что хочу, на качелях, на качелях

Комбинация, ты упадешь (Ух! Мне всё равно)
Мне пришлось много бороться, чтобы достичь того, чего я достиг (Ух! Мне всё равно)
Сосед, что здесь происходит?, э, э-э (Ух! Мне всё равно)
Куча сплетников, болтающих повсюду
(Ух! Мне всё равно)

Комбинация из Гаваны
До за-, до за-, до завтрашнего утра

(Поднимите руки, поднимите руки)
(Прибыла вся команда)
Сообщите всем вокруг
Что у меня есть рецепт, так что уважайте

(Поднимите руки, поднимите руки)
(Прибыла вся команда)
Смотри, здесь куча красоток
Здесь куча зажигалок, давай

(Поднимите руки, поднимите руки)
(Прибыла вся команда)
Прибыли те, кто зажигают, ха, те, кто зажигают, ха
(Прибыла вся команда) Руки вверх, там!

(Продолжаем зажигать, потому что мы зажигалки)
Ты нас хорошо знаешь
(Даже если в меня продолжают бросать камни) Бросайте, бросайте
(Я продолжаю бросать цветы) Лови, лови

(Продолжаем зажигать, потому что мы зажигалки)
Говорите теперь, болтуны
(Даже если в меня продолжают бросать камни) Комбинация
(Я продолжаю бросать цветы) Из Гаваны

(Продолжаем зажигать, потому что мы зажигалки)
Ты нас знаешь, девчонка
(Даже если в меня продолжают бросать) Продолжают бросать
(Я продолжаю зажигать)
(Продолжаем зажигать)

Борись и всегда упорствуй, забудь о трудных временах
Не обращай внимания на шепот, правда никогда не отрицается
Если у тебя уже есть свой флаг, тебе не нужно беспокоиться
Что всякий, кто хвастается, всегда остается хвастуном

Так что пусть говорят, что хотят!
(Даже если в меня продолжают бросать) Пусть продолжают, пусть говорят
(Я продолжаю зажигать, продолжаем!)

Хочешь знать, в чём ключ ко всему этому?
Где есть талант, там есть и триумф
Мне всё равно