Combo Calada - La fábrika - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Combo Calada - La fábrika




La fábrika
The Factory
En la fábrica de la rutina,
In the factory of routine,
Del miedo y la indecisión
Of fear and indecision
Reinan los malos modales
Bad manners reign
Mala compañia, mala situación.
Bad company, bad situation.
Tu cara de pena
Your face of sorrow
Llama a una solución
Calls for a solution
Le pide a tu cuerpo
It asks your body
Acabar con todo para ver la luz del sol.
To end it all to see the sunlight.
En tu mundo absurdo
In your absurd world
Se puede beneficiar
It is possible to benefit
No solo al bolsillo
Not only the pocket
Si no también al personal.
But also the personal.
¿Tienen la culpa ellos?
Are they to blame?
¿Tengo la culpa yo?
Am I to blame?
Solo piden poder currar
They're just asking to be able to work
Con un poco de motivación.
With a bit of motivation.
Sueñas con romper
You dream of breaking
El muro interior
The inner wall
Para despertar, respirar
To awaken, to breathe
Ver la luz del sol.
To see the sunlight.
Las conversaciones
The conversations
Hablan solo de dolor
Speak only of pain
El miedo en el cuerpo
The fear in the body
Un nuevo desahucio en el barrio.
A new eviction in the neighborhood.
Hace su trabajo
He does his job
Con total dedicación,
With total dedication,
Se aprovecha la situación
He takes advantage of the situation
Para explotar al fuerte y digno, fiel trabajador...
To exploit the strong and worthy, loyal worker...
Sueñas con romper
You dream of breaking
El muro interior
The inner wall
Para despertar, respirar
To awaken, to breathe
Ver la luz del sol.
To see the sunlight.
Sueñas con romper.
You dream of breaking.






Attention! Feel free to leave feedback.