Lyrics and translation Combo Calada - La fábrika
En
la
fábrica
de
la
rutina,
Dans
l'usine
de
la
routine,
Del
miedo
y
la
indecisión
De
la
peur
et
de
l'indécision
Reinan
los
malos
modales
Règnent
les
mauvaises
manières
Mala
compañia,
mala
situación.
Mauvaise
compagnie,
mauvaise
situation.
Tu
cara
de
pena
Ton
visage
de
chagrin
Llama
a
una
solución
Appelle
à
une
solution
Le
pide
a
tu
cuerpo
Il
demande
à
ton
corps
Acabar
con
todo
para
ver
la
luz
del
sol.
D'en
finir
avec
tout
pour
voir
la
lumière
du
soleil.
En
tu
mundo
absurdo
Dans
ton
monde
absurde
Se
puede
beneficiar
On
peut
profiter
No
solo
al
bolsillo
Non
seulement
du
portefeuille
Si
no
también
al
personal.
Mais
aussi
du
personnel.
¿Tienen
la
culpa
ellos?
Est-ce
leur
faute
?
¿Tengo
la
culpa
yo?
Est-ce
ma
faute
?
Solo
piden
poder
currar
Ils
ne
demandent
qu'à
travailler
Con
un
poco
de
motivación.
Avec
un
peu
de
motivation.
Sueñas
con
romper
Tu
rêves
de
briser
El
muro
interior
Le
mur
intérieur
Para
despertar,
respirar
Pour
te
réveiller,
respirer
Ver
la
luz
del
sol.
Voir
la
lumière
du
soleil.
Las
conversaciones
Les
conversations
Hablan
solo
de
dolor
Ne
parlent
que
de
douleur
El
miedo
en
el
cuerpo
La
peur
dans
le
corps
Un
nuevo
desahucio
en
el
barrio.
Une
nouvelle
expulsion
dans
le
quartier.
Hace
su
trabajo
Il
fait
son
travail
Con
total
dedicación,
Avec
un
dévouement
total,
Se
aprovecha
la
situación
Il
profite
de
la
situation
Para
explotar
al
fuerte
y
digno,
fiel
trabajador...
Pour
exploiter
le
fort
et
digne,
le
fidèle
travailleur...
Sueñas
con
romper
Tu
rêves
de
briser
El
muro
interior
Le
mur
intérieur
Para
despertar,
respirar
Pour
te
réveiller,
respirer
Ver
la
luz
del
sol.
Voir
la
lumière
du
soleil.
Sueñas
con
romper.
Tu
rêves
de
briser.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.