Lyrics and translation Comedian Harmonists - D'Ajaccio à Bonifacio (Barcarolle corse)

D'Ajaccio à Bonifacio (Barcarolle corse)

D'Ajaccio à Bonifacio

D'Ajaccio à Bonifacio
Oho, oho!
Rien n'est plus beau que dans les grands bateaux
Oho, oho!
Partons sur ses rives bénies
Ma mie, jolie.
D'Ajaccio à Bonifacio.
Au creux des flots
Il est un pays enchanteur
Où dans la nuit le coeur
Se grise de bonheur.
Oho, oho!
Ce pays qu'on a tant chanté
C'est l'Ile de Beauté
[?]
C'est toujours le même printemps
Le vrai paradis des amants
D'Ajaccio à Bonifacio
Oho, oho!
Rien n'est plus beau que dans les grands bateaux
Oho, oho!
Partons sur ses rives bénies
Ma mie, jolie
D'Ajaccio à Bonifacio
Au creux des flots.

От Аяччо до Бонифачо (Корсиканская баркарола)

От Аяччо до Бонифачо

От Аяччо до Бонифачо
Ого, ого!
Нет ничего прекраснее, чем плыть на большом корабле
Ого, ого!
Отправимся к этим благословенным берегам,
Моя милая, моя красавица.
От Аяччо до Бонифачо.
Среди волн
Есть волшебная страна,
Где ночью сердце
Пьянеет от счастья.
Ого, ого!
Эта страна, о которой так много пели,
Это Остров Красоты.
[? - Вероятно, здесь пропущен куплет]
Здесь всегда царит весна,
Настоящий рай для влюбленных.
От Аяччо до Бонифачо.
Ого, ого!
Нет ничего прекраснее, чем плыть на большом корабле.
Ого, ого!
Отправимся к этим благословенным берегам,
Моя милая, моя красавица.
От Аяччо до Бонифачо.
Среди волн.