Lyrics and translation Comedian Harmonists - Du armes Girl vom Chor
Armes
kleines
Mädel
vom
Chor,
süßes
kleines
Mädel
vom
Chor.
Бедная
малышка
из
хора,
милая
малышка
из
хора.
Man
liebt
Dich,
man
küßt
Dich,
man
scherzt
mit
Dir
und
vergißt
Dich,
Du
armes
Girl
vom
Chor,
bewundert,
beneidet,
in
Seide
und
Samt
gekleidet,
und
nur
ein
Girl
vom
Chor.
Тебя
любят,
тебя
целуют,
с
тобой
шутят
и
тебя
забывают,
бедная
девочка
из
хора,
тебя
восхищённо
рассматривают,
тебе
завидуют,
ты
одета
в
шелка
и
бархат,
но
ты
всего
лишь
девушка
из
хора.
Armes
Mädel!
Бедная
девочка!
Du
bist
ein
kleines
Püppchen
nur
zum
Spielen,
als
hättest
nicht
auch
Du
ein
Herz
zum
fühlen!
Ты
всего
лишь
куколка
для
игр,
как
будто
у
тебя
нет
сердца,
которое
тоже
умеет
чувствовать!
Man
liebt
Dich,
man
küßt
Dich,
man
scherzt
mit
Dir
und
vergißt
Dich,
Du
armes
Girl
vom
Chor.
Тебя
любят,
тебя
целуют,
с
тобой
шутят
и
тебя
забывают,
бедная
девочка
из
хора.
Süßes
kleines
Mädel,
weiß
und
rot
geschminkt,
zeigst
uns
ein
lächelndes
Gesicht.
Милая
малышка,
набеленная
и
нарумяненная,
ты
показываешь
нам
улыбающееся
лицо.
Deine
Beine
tanzen
und
Dein
Stimmchen
singt,
aber
was
Du
fühlst,
das
zeigst
Du
nicht.
Твои
ножки
танцуют,
и
твой
голосок
поет,
но
то,
что
ты
чувствуешь,
ты
не
показываешь.
Man
liebt
Dich,
man
küßt
Dich,
man
scherzt
mit
Dir
und
vergißt
Dich,
Du
armes
Girl
vom
Chor,
bewundert,
beneidet,
in
Seide
und
Samt
gekleidet,
und
nur
ein
Girl
vom
Chor.
Тебя
любят,
тебя
целуют,
с
тобой
шутят
и
тебя
забывают,
бедная
девочка
из
хора,
тебя
восхищённо
рассматривают,
тебе
завидуют,
ты
одета
в
шелка
и
бархат,
но
ты
всего
лишь
девушка
из
хора.
Du
bist
ein
kleines
Püppchen
nur
zum
Spielen,
als
hättest
nicht
auch
Du
ein
Herz
zum
fühlen!
Ты
всего
лишь
куколка
для
игр,
как
будто
у
тебя
нет
сердца,
которое
тоже
умеет
чувствовать!
Man
liebt
Dich,
man
küßt
Dich,
man
scherzt
mit
Dir
und
vergißt
Dich,
Du
armes
Girl
vom
Chor.
Тебя
любят,
тебя
целуют,
с
тобой
шутят
и
тебя
забывают,
бедная
девочка
из
хора.
Du
armes
kleines
süßes
Girl
vom
Chor.
Бедная
милая
малышка
из
хора.
Rate the translation
1
Eins, zwei, drei und vier
2 Mein Kleiner Grüner Kaktus
3 Puppenhochzeit
4 Du armes Girl vom Chor
5 Gitarren, Spielt Auf
6 Ich hab' für dich 'nen Blumentopf bestellt
7 Wie wär´s mit Lissabon
8 Ich Wollt' Ich Wär Ein Huhn
9 Das Ist Die Liebe Der Matrosen..
10 So Ein Kuss Kommt Von Allein
11 Maskenball Im Gänsestall
12 Bin Kein Hauptmann, Bin Kein Grosses Tier
13 In Der Bar Zum Krokodil
14 Ein Freund, Ein Guter Freund
15 Schöne Isabella Aus Kastilien
16 Wir Sind Von Kopf Bis Fuss Auf Liebe Eingestellt
17 Wochenend' Und Sonnenschein
18 Veronika, der Lenz ist da
19 Die Liebe Kommt, Die Liebe Geht
20 Der Onkel Bumba aus Calumba tanzt nur Rumba
2 Mein Kleiner Grüner Kaktus
3 Puppenhochzeit
4 Du armes Girl vom Chor
5 Gitarren, Spielt Auf
6 Ich hab' für dich 'nen Blumentopf bestellt
7 Wie wär´s mit Lissabon
8 Ich Wollt' Ich Wär Ein Huhn
9 Das Ist Die Liebe Der Matrosen..
10 So Ein Kuss Kommt Von Allein
11 Maskenball Im Gänsestall
12 Bin Kein Hauptmann, Bin Kein Grosses Tier
13 In Der Bar Zum Krokodil
14 Ein Freund, Ein Guter Freund
15 Schöne Isabella Aus Kastilien
16 Wir Sind Von Kopf Bis Fuss Auf Liebe Eingestellt
17 Wochenend' Und Sonnenschein
18 Veronika, der Lenz ist da
19 Die Liebe Kommt, Die Liebe Geht
20 Der Onkel Bumba aus Calumba tanzt nur Rumba
Attention! Feel free to leave feedback.