Florestan 1er, Prince de Monaco - Comedian Harmoniststranslation in Russian
Notre-Dame
de
Paris
Soundtrack
Саундтрек
к
фильму
"Горбун
из
Нотр-Дама"
Miscellaneous
Разное
Les
Portes
de
Paris
Врата
Парижа
GRINGOIRE
ГРИНГУАР
Les
portes
de
Paris
Врата
Парижа
Déjà
se
ferment
sur
la
nuit
Уже
закрываются
на
ночь
La
nuit
de
tous
les
cris
Ночь
всех
криков
De
tous
les
rires
Всех
смехов
Et
de
tous
les
désirs
И
всех
желаний
La
nuit
de
tous
les
vices
Ночь
всех
пороков
Qui
s′assouvissent
Которые
утоляются
Dans
le
lit
de
Paris
В
постели
Парижа
Cabaret
de
tous
les
délires
Кабаре
всех
безумств
Sur
le
Pont-au-Change
На
мосту
Менял
Ce
soir
j'ai
rencontré
un
ange
Сегодня
вечером
я
встретил
ангела,
дорогая
моя
Qui
m′a
souri
Который
мне
улыбнулся
Et
qui
loin
de
ma
vue
a
disparu
И
который,
скрывшись
от
моего
взора,
исчез
Dans
les
rues
de
Paris
На
улицах
Парижа
Je
l'ai
suivie,
je
l'ai
perdue
Я
шёл
за
тобой,
я
потерял
тебя
из
виду
J′ai
poursuivi
la
nuit
Я
продолжал
идти
в
ночи
De
tous
les
rires
Всех
смехов
Et
de
tous
les
désirs
И
всех
желаний
La
nuit
de
tous
les
vices
Ночь
всех
пороков
Qui
s′assouvissent
Которые
утоляются
Dans
le
lit
de
Paris
В
постели
Парижа
Cabaret
de
tous
les
délires
Кабаре
всех
безумств
Les
portes
de
Paris
Врата
Парижа
Déjà
se
ferment
sur
la
nuit
Уже
закрываются
на
ночь
La
nuit
de
tous
les
crimes
Ночь
всех
преступлений
De
tous
les
rires
Всех
смехов
Et
de
tous
les
désirs
И
всех
желаний
Frollo
et
Quasimodo
suivent
Esmeralda
dans
les
ruelles.
Mais
Phoebus
fait
Фролло
и
Квазимодо
следуют
за
Эсмеральдой
по
переулкам.
Но
Феб
стоит
Le
guet.
Esmeralda
marche
dans
la
nuit
en
fredonnant.
Quasimodo
tente
На
страже.
Эсмеральда
идёт
в
ночи,
напевая.
Квазимодо
пытается
D'enlever
Esmeralda.
Phoebus
et
ses
gardes
interviennent.
Frollo
se
sauve.
Похитить
Эсмеральду.
Феб
и
его
стражники
вмешиваются.
Фролло
спасается
бегством.
Les
gardes
arrêtent
Quasimodo.
Phoebus
s′empare
d'Esmeralda.
Стражники
арестовывают
Квазимодо.
Феб
хватает
Эсмеральду.
Rate the translation
1
Wochenend' Und Sonnenschein
2 Les Gars De La Marine (Das Ist Die Liebe Der Matrosen)
3 Florestan 1er, Prince de Monaco
4 Ungarischer Tanz Nr.5
5 Halt Dich An Mich
6 Whispering
7 Tea For Two
8 Ohne Dich (Stormy Weather)
9 Der alte Cowboy (The Last Round Up)
10 Schöne Lisa
11 Mein lieber Schatz, bist du aus Spanien?
12 Wie wär´s mit Lissabon
13 Maskenball Im Gänsestall
14 Perpetuum Mobile
15 Ah Maria, Mari
16 Tarantella Sincera
17 Menuette
2 Les Gars De La Marine (Das Ist Die Liebe Der Matrosen)
3 Florestan 1er, Prince de Monaco
4 Ungarischer Tanz Nr.5
5 Halt Dich An Mich
6 Whispering
7 Tea For Two
8 Ohne Dich (Stormy Weather)
9 Der alte Cowboy (The Last Round Up)
10 Schöne Lisa
11 Mein lieber Schatz, bist du aus Spanien?
12 Wie wär´s mit Lissabon
13 Maskenball Im Gänsestall
14 Perpetuum Mobile
15 Ah Maria, Mari
16 Tarantella Sincera
17 Menuette
Attention! Feel free to leave feedback.