Lyrics and translation Comedian Harmonists - Hein Spielt Abends So Schon Auf Dem Schifferlavier

Hein Spielt Abends So Schon Auf Dem Schifferlavier

Abends, wenn im Hafen
All′ die anderen Leute längst schlafen,
Sitzt der Hein am Boll, hm, hm, hm.
Ringsum so im Kreise
Sind die Mädels und singen ganz leise,
Denken sehnsuchtsvoll, hm, hm, hm:
Lustig sind die Lieder,
Doch die Nacht senkt sich langsam hernieder,
Und man merkt es kaum, hm, hm, hm.
Wenn dann all' die braven
Kleinen Mädels zu Hause längst schlafen,
Lächeln sie im Traum, hm, hm, hm:
Hein spielt abends so schön auf dem Schifferklavier,
Auf dem Schifferklavier seine Lieder.
Hein spielt sich in die Herzen der Mädels hinein,
Und sie bitten den Hein immer wieder.
Jede denkt für sich, heut′ spielt er für mich!
Jede ist so froh, jede liebt ihn so!
Hein spielt abends so schön auf dem Schifferklavier,
Auf dem Schifferklavier seine Lieder!

Генрих так чудесно играет вечером на портовом пианино

Вечером, когда в порту
Все остальные люди давно спят,
Сидит Генрих у причала, хм, хм, хм.
Вокруг него кружком
Девушки сидят и тихонько поют,
Мечтательно думают, хм, хм, хм:
Веселы эти песни,
Но ночь медленно опускается,
И это едва заметно, хм, хм, хм.
Когда все эти милые
Девушки давно спят дома,
Они улыбаются во сне, хм, хм, хм:
Генрих так чудесно играет вечером на портовом пианино,
На портовом пианино свои песни.
Генрих играет, проникая в сердца девушек,
И они просят Генриха снова и снова.
Каждая думает про себя: сегодня он играет для меня!
Каждая так рада, каждая так любит его!
Генрих так чудесно играет вечером на портовом пианино,
На портовом пианино свои песни!