Comethazine - 50 Bars - translation of the lyrics into French

50 Bars - Comethazinetranslation in French




50 Bars
50 Bars
Ayy, bitch, you trippin', you need to stay in your place
Hé, salope, tu trippe, tu devrais rester à ta place
Ho, stay in your place before it get serious
Ho, reste à ta place avant que ça ne devienne sérieux
But can you drop it to the floor? I'm just curious
Mais tu peux la laisser tomber à terre ? Je suis juste curieux
She suck on this dick for so long, she delirious
Elle suce cette bite pendant si longtemps, elle est délirante
Don't fuck with 12, they be actin' mysterious
Ne te mêle pas de la police, ils agissent de manière mystérieuse
I'm really snappin' on this song, are you hearin' this?
Je suis vraiment en train de craquer sur cette chanson, tu entends ça ?
Amiri jeans and McQueen, I be wearin' it (Yeah)
Jeans Amiri et McQueen, je les porte (Ouais)
I wear it once, you niggas be sharin' it
Je les porte une fois, vous les partagez
I blow the money, you niggas be sparin' it
Je pète le fric, vous le gaspillez
Nike Air Force, got every pair in it
Nike Air Force, j'ai chaque paire
Weed nuggets, got some colorful hair in it
Buds de weed, j'ai des cheveux colorés dedans
Homework, I was rippin' and tearin' it
Devoirs, je les déchirais
At home, workin', I was flippin' and sellin' it
À la maison, je bossais, je les retournais et les vendais
Deliveryman, I was shippin' and mailin' it
Livreur, je les expédiais et les postais
Piss test, um, I'm failin' it
Test pipi, euh, je le rate
Dump the whole clip and I won't leave a shell in it (Ayy)
Je vide tout le chargeur et je ne laisserai aucune douille dedans (Ayy)
Dug your own hole and your stupid ass fell in it
Tu as creusé ton propre trou et ton cul stupide y est tombé
I smoke gas pack all day, bet the neighbors be smellin' it
Je fume des paquets de gaz toute la journée, parie que les voisins le sentent
I tote AK's and Glocks and XD's and etcetera
Je porte des AK, des Glocks et des XD et cetera
Yes, I live a hard life, smokin' weed helps me better
Oui, je vis une vie dure, fumer de l'herbe m'aide à aller mieux
On the couch, Call of Duty, computer, I'm veteran
Sur le canapé, Call of Duty, ordinateur, je suis un vétéran
Play KD in 2K, yes, I'm playing a veteran
Je joue KD à 2K, oui, je joue un vétéran
You can't show me a nigga that I am not better than
Tu ne peux pas me montrer un mec que je ne sois pas meilleur que lui
Bitch, suck the sore out the dick like a peppermint
Salope, suce la douleur de la bite comme une menthe poivrée
Bullet holes 'bout the same size as a peppermint
Trous de balles à peu près de la même taille qu'une menthe poivrée
Stare deep in my eyes, you can tell I ain't scared of shit
Regarde-moi profondément dans les yeux, tu peux voir que j'ai peur de rien
Warn you now, you gon' die if you trust them shits
Je te préviens, tu vas mourir si tu leur fais confiance
XD in the mall while I'm shoppin' and buyin' shit
XD dans le centre commercial pendant que je fais mes courses et que j'achète des trucs
Comethazine don't do winin' and dinin', bitch
Comethazine ne se fait pas draguer, salope
Yeah, I bought me a jet, but got no one to fly this shit
Ouais, je me suis acheté un jet, mais je n'ai personne pour le piloter
Think that he fly, but I know I'm the flyestest
Il pense qu'il vole, mais je sais que je suis le plus stylé
Binocular eyes, ain't nobody as fly as this
Yeux de jumelles, personne n'est aussi stylé que moi
If you're wonderin' why, it's 'cause I be the nicestest
Si tu te demandes pourquoi, c'est parce que je suis le plus cool
Pissed at Panda, I'm like, "What kinda rice is this?"
Je suis énervé contre Panda, je me dis : "Quel genre de riz est-ce ?"
Pissed at Five Guys, I'm like, "What kinda fries is this?"
Je suis énervé contre Five Guys, je me dis : "Quel genre de frites est-ce ?"
Pissed at Givenchy, they don't got my size in this
Je suis énervé contre Givenchy, ils n'ont pas ma taille
I set up a trap, got like 45 mice in it
J'ai monté un piège, j'ai environ 45 souris dedans
45 thou' was the price of the bracelet
45 000 dollars, c'était le prix du bracelet
45 pounds, bust wrist down and I'm facin' it
45 kilos, j'ai cassé mon poignet et je le fais face
In two to five days I run out, I'm replacin' it
Dans deux à cinq jours, je suis à court, je le remplace
In two different lanes, Hellcat look like I'm racin' it
Dans deux voies différentes, Hellcat semble que je la fasse courir
Beard growin' tough, lookin' rough, so I'm shavin' it
La barbe pousse dure, a l'air rugueuse, donc je la rase
When a nigga run up at the park, then I wave it
Quand un mec arrive au parc, je fais signe
Fear by money, muh'fuckers know I'm crazy
Peur de l'argent, les connards savent que je suis fou
Screamin' "R.I.P Phil" to the muh'fuckers, lay me
Je crie "R.I.P Phil" aux connards, pose-moi
Six feet under the muh'fuckin' pavement
Six pieds sous le trottoir
Try me? Bitch, that's a whole lotta bravery
Tu me testes ? Salope, c'est beaucoup de courage
One deep with the XD, fuck safety
Seul avec le XD, on se fout de la sécurité





Writer(s): Frank Childress, Deshawn Terry Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.