Comethazine - Fuck Errbody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Comethazine - Fuck Errbody




Fuck Errbody
Va te faire foutre, tout le monde
Grow up, nigga
Grandis, mec
Just left the lot, skrted away with two seats
Je viens de quitter le terrain, je me suis barré avec deux sièges
For the price of this bitch could have skrted away with two Jeeps
Pour le prix de cette salope, j'aurais pu me barrer avec deux Jeeps
I was just broke, nothin' to eat, dusty sneaks on my feet
J'étais juste fauché, rien à manger, des baskets poussiéreuses aux pieds
So bitch, why the fuck would I be cheap? (Bitch!)
Alors salope, pourquoi est-ce que je serais radin ? (Salope !)
Smokin' dope out this Jeep, now I'm bustin' it down by the B
Je fume de l'herbe dans ce Jeep, maintenant je le défonce près du B
Rushin' a kid with the beam automatic
Je fonce sur un gosse avec le faisceau automatique
Tote keen for whoever speakin' on me
Je porte un flingue pour celui qui parle de moi
Dump the whole clip if I gotta 'cause I got
Je vide tout le chargeur si je dois le faire parce que j'ai
Another one sittin' right under the seat (Boom!)
Un autre qui est juste sous le siège (Boum !)
When I drop Bawksee 3, I'ma fuck up the streets
Quand je sortirai Bawksee 3, je vais foutre le bordel dans les rues
And then sit back and sleep while my money increase
Et ensuite, je vais me détendre et dormir pendant que mon argent augmente
Bitch, I'm double OG, I can never be beat
Salope, je suis double OG, je ne peux jamais être battu
No, it's not what it seems, I will always defeat
Non, ce n'est pas ce que ça semble, je vais toujours vaincre
Give a fuck about her, give a fuck about him
Je m'en fous d'elle, je m'en fous de lui
Because neither of them give a fuck about me
Parce qu'aucun d'eux ne se fout de moi
Shut the fuck up, I am trying to feast
Fous le camp, j'essaie de me goinfrer
20 a month for my new house lease
20 $ par mois pour ma nouvelle location
Choker got me lookin' like a dog on a leash
Le collier me donne l'air d'un chien en laisse
Bitch, I am a dog, but I'm wild and free
Salope, je suis un chien, mais je suis sauvage et libre
AR-15, It'll blow out your teeth (your teeth)
AR-15, ça va te faire sauter les dents (tes dents)
Teach a young nigga how to go by the beef (go by the beef)
Apprends à un jeune mec comment se débrouiller avec le bœuf (se débrouiller avec le bœuf)
Go buy some heat, then stay by your piece (by your piece)
Va t'acheter un flingue, puis reste près de ton arme (près de ton arme)
Sag real low, that's a heavy XD (XD)
Descends bien bas, c'est un XD lourd (XD)
Balency' 43, these some heavy ass feet (heavy ass feet)
Balency 43, ce sont des pieds super lourds (des pieds super lourds)
Do heavy hits out the Chevy '03 ('03)
Frappe fort dans la Chevy '03 ('03)
Every clerk at Shell in the hood know me (know me)
Tous les caissiers de la Shell du quartier me connaissent (me connaissent)
Copped Backwoods, the bump on three (bump three)
J'ai acheté des Backwoods, la bosse à trois (bosse à trois)
Get up on the 'Wood, then bump Hemp C (bump Hemp C)
Monte sur le 'Wood, puis fais vibrer Hemp C (fais vibrer Hemp C)
Just-just left the lot, skrted away with two seats
Je viens de quitter le terrain, je me suis barré avec deux sièges
For the price of this bitch could have skrted away with two Jeeps
Pour le prix de cette salope, j'aurais pu me barrer avec deux Jeeps
I was just broke, nothin' to eat, dusty sneaks on my feet
J'étais juste fauché, rien à manger, des baskets poussiéreuses aux pieds
So bitch, why the fuck would I be cheap? (Bitch!)
Alors salope, pourquoi est-ce que je serais radin ? (Salope !)
Smokin' dope out this Jeep, now I'm bustin' it down by the B
Je fume de l'herbe dans ce Jeep, maintenant je le défonce près du B
Rushin' a kid with the beam automatic
Je fonce sur un gosse avec le faisceau automatique
Tote keen for whoever speakin' on me
Je porte un flingue pour celui qui parle de moi
Dump the whole clip if I gotta 'cause I got
Je vide tout le chargeur si je dois le faire parce que j'ai
Another one sittin' right under the seat (Boom!)
Un autre qui est juste sous le siège (Boum !)
When I drop Bawksee 3, I'ma fuck up the streets
Quand je sortirai Bawksee 3, je vais foutre le bordel dans les rues
And then sit back and sleep while my money increase
Et ensuite, je vais me détendre et dormir pendant que mon argent augmente
Bitch, I'm double OG, I can never be beat
Salope, je suis double OG, je ne peux jamais être battu
No, it's not what it seems, I will always defeat
Non, ce n'est pas ce que ça semble, je vais toujours vaincre





Writer(s): Frank Childress, Deshawn Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.