Lyrics and translation Coming Century - BREAKTHROUGH

BREAKTHROUGH

ONE 時を越えて
解き放った 見果てぬ夢たち
LOVE ポケットのなか
まるめた地図 いま広げ行こう
軌道に乗せた鼓動 君に届けたい
途切れることのない 愛で支えあって

I FIND BREAKTHROUGH 明日へ向かい
闇を駆けて（闇を駆けて） 朝焼けを受けて（朝焼けを受けて）
I'M JUST DREAMER 彷徨いながら
見つけたんだ（見つけたんだ） 守るべきものを
新たな光り求め・・・NEVER GONNA GIVE UP

ONE知らない間に
もし誰かを 悲しませてたら
NEED その涙を
無視しないで ぬぐう強さほしい
雑草のように 揺れてさっそうと生きてた
変わり行く季節に 願いは変わらない

YOU FIND BREAKTHROUGH きっとだれもが
探している（探している） 進むべき道を（進むべき道を）
YOU JUST DREAMER 一人じゃないから
あるがままに（あるがままに） 時にわがままに
自分を信じながら・・・NEVER GONNA GIVE UP

I FIND BREAKTHROUGH 明日へ向かい
闇を駆けて（闇を駆けて） 朝焼けを受けて（朝焼けを受けて）
I'M JUST DREAMER 彷徨いながら
見つけたんだ（見つけたんだ） 守るべきものを
新たな光り求め・・・NEVER GONNA GIVE UP

PERCÉE

UN Au-delà du temps
Libéré, les rêves infinis
AMOUR Dans ma poche
La carte pliée, je vais l'ouvrir maintenant
J'ai mis mon rythme sur la bonne voie, je veux te l'envoyer
Un amour sans fin, nous nous soutenons mutuellement

JE TROUVE LA PERCÉE Je me dirige vers demain
En courant dans les ténèbres (en courant dans les ténèbres) Sous le soleil levant (sous le soleil levant)
JE SUIS JUSTE UN RÊVEUR En errant
Je l'ai trouvé (je l'ai trouvé) Ce que je dois protéger
A la recherche d'une nouvelle lumière... JE NE VAI JAMAIS ABANDONNER

UN Sans le savoir
Si j'ai attristé quelqu'un
BESOIN Ces larmes
Ne les ignore pas, j'ai besoin de la force de les essuyer
Comme une mauvaise herbe, j'ai oscillé et j'ai vécu avec arrogance
Au fil des saisons changeantes, mes désirs ne changent pas

TU TROUVES LA PERCÉE Chacun de nous
Cherche (cherche) Le chemin à suivre (le chemin à suivre)
TU ES JUSTE UN RÊVEUR Tu n'es pas seul
Tel que tu es (tel que tu es) Parfois capricieux
Crois en toi... JE NE VAI JAMAIS ABANDONNER

JE TROUVE LA PERCÉE Je me dirige vers demain
En courant dans les ténèbres (en courant dans les ténèbres) Sous le soleil levant (sous le soleil levant)
JE SUIS JUSTE UN RÊVEUR En errant
Je l'ai trouvé (je l'ai trouvé) Ce que je dois protéger
A la recherche d'une nouvelle lumière... JE NE VAI JAMAIS ABANDONNER