Coming Soon - Pillow Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coming Soon - Pillow Talk




Pillow Talk
Pillow Talk
I heard you speack, and i saw you rest, and from where i stand i'll place your second best. You are something clever and rather far./ Oh! i was made like that, never thinking twice, and curious only 'bout the other ones like you, lady midnight, lady blue/ Nights went by, nights went by oh oh! Nights went by, nights went low./ She did kick & she did scream, but did she rest between to dream? she said, " I do remember you "./ That's true we met a couple years ago, when you said when, and you said go. What you wanted, you took from me/ Sleep went by.../ Now i've change and spread my spleen; now they call me Ginger Jean. You are and always will be... Well some knew you as a beauty queen, but someone saw beyond those skills the shape of some winged glory. / Ships went by.../
J'ai entendu ta voix, je t'ai vu te reposer, et de je me tiens, je place ton deuxième meilleur. Tu es quelque chose d'intelligent et plutôt loin. / Oh ! J'étais faite comme ça, ne réfléchissant jamais à deux fois, et curieuse seulement des autres comme toi, dame de minuit, dame bleue/ Les nuits passaient, les nuits passaient oh oh ! Les nuits passaient, les nuits baissaient. / Elle a donné des coups de pied et elle a crié, mais s'est-elle reposée entre les deux pour rêver ? Elle a dit : "Je me souviens de toi". / C'est vrai qu'on s'est rencontrés il y a quelques années, quand tu as dit quand, et tu as dit va. Ce que tu voulais, tu me l'as pris/ Le sommeil passait... / Maintenant j'ai changé et j'ai répandu ma bile ; maintenant ils m'appellent Ginger Jean. Tu es et tu seras toujours... Eh bien, certains te connaissaient comme une reine de beauté, mais quelqu'un a vu au-delà de ces compétences la forme d'une gloire ailée. / Les navires passaient... /





Writer(s): Charles Antoine Bosson, Alexandre Le Hong, Benjamin Garnier, Leonard Garnier, Guillaume Bosson, Marie Agnes Ferchaud


Attention! Feel free to leave feedback.