Comisario Pantera - Club Rodante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Comisario Pantera - Club Rodante




Club Rodante
Club itinérant
Cruce de caminos
Croisement de chemins
Fuerzas de juventud
Forces de la jeunesse
Que van a desatar
Qui vont se déchaîner
Una gran colisión
Une grande collision
Cambiando el curso de la historia.
Changeant le cours de l'histoire.
Pon tu ropa junto al río
Mets tes vêtements près de la rivière
A donde la pueda ver
je puisse les voir
Vente conmigo a nadar.
Viens nager avec moi.
Toma mi mano
Prends ma main
Hasta el final.
Jusqu'à la fin.
En el club rodante del amor
Dans le club itinérant de l'amour
Yo seré tu guía
Je serai ton guide
Tu inspiración.
Ton inspiration.
Muchos son los destino
Beaucoup de destins
Sólo Dios sabe el camino que yo haré.
Seul Dieu sait le chemin que je ferai.
Si en un cruce de caminos
Si à un carrefour
Nos perdemos otra vez
On se perd à nouveau
Nos volveremos a encontrar.
On se retrouvera.
Y echo de menos
Et j'ai envie
Vivir sin frenos, y acelerar.
De vivre sans frein, et d'accélérer.
En el club rodante del amor
Dans le club itinérant de l'amour
Yo seré tu guía
Je serai ton guide
Tu inspiración.
Ton inspiration.
Tantisímos destinos
Tant de destinations
Sólo Dios sabe el camino que yo haré.
Seul Dieu sait le chemin que je ferai.
Y a ti llegaré.
Et j'arriverai à toi.
En el club rodante del amor.
Dans le club itinérant de l'amour.
En el club rodante del amor.
Dans le club itinérant de l'amour.





Writer(s): Dario Vital Meza, Ivan Alberto Flores Vidauri


Attention! Feel free to leave feedback.