Lyrics and translation Comisario Pantera - Miedo

Miedo

Otra vez volví a caer
Dije que no volvería a caer de nuevo
Pero verme aquí después

Sé que el final nos llegará
Vertiginosamente lento me deja sentir su aliento
Me devora
Oh, uh, oh
Poco a poco
Es tan fuerte y yo tan débil que no puedo más

Miedo
De hacer lo que yo quiero
No hay nada más absurdo al fin

Quiero
Internarlo de nuevo
Aprenderé a sonreír
Quitarme el miedo a ser feliz

Sin querer
Quise creer
Que todas esas bellas cosas
Solo pasan una vez

Sé que el final nos llegará
Vertiginosamente lento me deja sentir su aliento
Me devora
Oh, uh, oh!
Poco a poco
Es tan fuerte y yo tan débil que no puedo más

Miedo
De hacer lo que yo quiero
No hay nada más absurdo al fin

Quiero
Internarlo de nuevo
Aprenderé a sonreír
Quitarme el miedo a ser feliz

Ser feliz

Peur

J'ai recommencé à tomber
J'ai dit que je ne retomberais plus jamais
Mais me retrouver ici après

Je sais que la fin nous atteindra
Vertigineusement lent, il me laisse sentir son souffle
Il me dévore
Oh, uh, oh
Peu à peu
Il est si fort et moi si faible que je n'en peux plus

Peur
De faire ce que je veux
Il n'y a rien de plus absurde au final

Je veux
L'enfermer à nouveau
J'apprendrai à sourire
Me débarrasser de la peur d'être heureux

Sans le vouloir
J'ai voulu croire
Que toutes ces belles choses
Ne se produisent qu'une seule fois

Je sais que la fin nous atteindra
Vertigineusement lent, il me laisse sentir son souffle
Il me dévore
Oh, uh, oh!
Peu à peu
Il est si fort et moi si faible que je n'en peux plus

Peur
De faire ce que je veux
Il n'y a rien de plus absurde au final

Je veux
L'enfermer à nouveau
J'apprendrai à sourire
Me débarrasser de la peur d'être heureux

Être heureux