Lyrics and translation Comite Cisne - Dulces horas

Dulces horas

Dulces horas, dulces horas.
Dulces horas, dulces horas, dulces horas.
El laberinto se ha cerrado en torno a él, en torno a él.
No encuentra la salida, es al revés.
Lo está enfocando mal,
Se va a quedar ahí, se queda.
Antes del segundo acto ha de salir.
Detrás de un seto otro, y ya van mil.
Salta una barrera.
Dulces horas, dulces horas, dulces horas.
El segundo acto hace su aparición, su aparición.
Los setos no son setos,
Sino muros de hormigón.
El laberinto se ha cerrado en torno a él, en torno a él.
No encontraron la salida.
Dulces horas, dulces horas, dulces horas.
Dulces horas, dulces horas, dulces horas.
Dulces horas.
Dulces horas.
Dulces horas.
Dulces horas.
Dulces horas.
Dulces horas.

Douces heures

Douces heures, douces heures.
Douces heures, douces heures, douces heures.
Le labyrinthe s'est refermé autour de lui, autour de lui.
Il ne trouve pas la sortie, c'est l'inverse.
Il se trompe de direction,
Il va rester là, il reste.
Avant le deuxième acte, il doit partir.
Derrière une haie, une autre, et il y en a déjà mille.
Il franchit une barrière.
Douces heures, douces heures, douces heures.
Le deuxième acte fait son apparition, son apparition.
Les haies ne sont pas des haies,
Mais des murs de béton.
Le labyrinthe s'est refermé autour de lui, autour de lui.
Ils n'ont pas trouvé la sortie.
Douces heures, douces heures, douces heures.
Douces heures, douces heures, douces heures.
Douces heures.
Douces heures.
Douces heures.
Douces heures.
Douces heures.
Douces heures.