Command Sisters - I Can Do What I Want To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Command Sisters - I Can Do What I Want To




I Can Do What I Want To
Je peux faire ce que je veux
This time I mean it
Cette fois, je le pense vraiment
Don't pray for me
Ne prie pas pour moi
I ain't ever going back
Je ne reviendrai jamais en arrière
I ain't ever going back
Je ne reviendrai jamais en arrière
It feels so freeing
C'est tellement libérateur
This sweet release
Cette douce libération
I ain't ever going back
Je ne reviendrai jamais en arrière
I ain't ever going back
Je ne reviendrai jamais en arrière
You said you'd hold me
Tu as dit que tu me tiendrais
You were holding me down
Tu me tenais en bas
When I was hurting
Quand j'avais mal
You never made a sound
Tu n'as jamais fait de bruit
I've been reborn, I don't believe you anymore
Je suis née de nouveau, je ne te crois plus
I've been reborn, I don't believe you anymore
Je suis née de nouveau, je ne te crois plus
I can do what I want to
Je peux faire ce que je veux
Anything that I want to
Tout ce que je veux
What I want to (Want)
Ce que je veux (Je veux)
I can do what I want to
Je peux faire ce que je veux
Anything that I want to
Tout ce que je veux
What I want to
Ce que je veux
I can do what I want
Je peux faire ce que je veux
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Your golden crown
Ta couronne dorée
It is shrinking now, babe
Elle rétrécit maintenant, bébé
I'm not singing your praise
Je ne chante pas tes louanges
I'm not playing your games
Je ne joue pas à tes jeux
If you 'gon judge me
Si tu vas me juger
Don't act like you still love me
Ne fais pas comme si tu m'aimes toujours
I'm through with this
J'en ai fini avec ça
I'm through with you
J'en ai fini avec toi
You lied to me
Tu m'as menti
I've been reborn, I don't believe you anymore
Je suis née de nouveau, je ne te crois plus
I've been reborn, I don't believe you anymore
Je suis née de nouveau, je ne te crois plus
I can do what I want to
Je peux faire ce que je veux
Anything that I want to
Tout ce que je veux
What I want to (Want)
Ce que je veux (Je veux)
I can do what I want to
Je peux faire ce que je veux
Anything that I want to
Tout ce que je veux
What I want to
Ce que je veux
I can do what I want
Je peux faire ce que je veux
(I can do what I want)
(Je peux faire ce que je veux)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
(I can do what I want)
(Je peux faire ce que je veux)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
You say I need you
Tu dis que j'ai besoin de toi
But that isn't true
Mais ce n'est pas vrai
I am breaking free
Je me libère
You can't control me
Tu ne peux pas me contrôler
You can't save my soul with your empty love
Tu ne peux pas sauver mon âme avec ton amour vide
I am breaking free
Je me libère
Oh, I can do what I want to (Ooh, ooh, ooh)
Oh, je peux faire ce que je veux (Ooh, ooh, ooh)
What I want to (Want)
Ce que je veux (Je veux)
I can do what I want to
Je peux faire ce que je veux
Anything that I want to
Tout ce que je veux
What I want to
Ce que je veux
I can do what I want
Je peux faire ce que je veux
(I can do what I want)
(Je peux faire ce que je veux)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh





Writer(s): Timothy Alan Pagnotta, Charlotte Elyse Command, Sarah Grace Command


Attention! Feel free to leave feedback.