Command Sisters - I Like It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Command Sisters - I Like It




I Like It
Мне это нравится
Eyes like a waterfall, they're flooding my mind
Глаза как водопад, они затопляют мой разум
I, I hate the way you make me wanna take every dive
Я, я ненавижу то, как ты заставляешь меня хотеть нырнуть в них с головой
Steep slope, I can't say no, I'm starting to slide
Крутой обрыв, я не могу сказать «нет», я начинаю скользить вниз
I, I hate the way you got me crossing all of the lines
Я, я ненавижу то, как ты заставляешь меня переступать все границы
Wish you didn't know how much I care
Лучше бы ты не знал, как сильно я переживаю
You catch me every time I stare
Ты ловишь меня каждый раз, когда я смотрю на тебя
My heart is on the line, so bare
Моё сердце на ладони, такое беззащитное
Oh my god
О боже
Why can't you give me what I want?
Почему ты не можешь дать мне то, чего я хочу?
I love, I hate the way you taunt
Я люблю, я ненавижу, как ты издеваешься надо мной
My heart is hitting every wall head on
Моё сердце бьётся о каждую стену вдребезги
I'm on fire, I'm a wreck
Я в огне, я разбита
Come on to me
Иди ко мне
Got no mystery left
Не осталось никакой тайны
Nothing between
Ничего между нами
Poisonous, passionate
Ядовито, страстно
When you touch me
Когда ты прикасаешься ко мне
All the mad things, it's like
Все эти безумные вещи, это как
Cold, gold money
Холодные, золотые монеты
It's selfish, hellish, madness
Это эгоистично, адски, безумно
But I like it
Но мне это нравится
But I like it
Но мне это нравится
You got me circling like a moth round a light
Ты заставляешь меня кружить, как мотылька вокруг лампы
Why, why do you have to make it so damn hard to be wise?
Почему, почему ты делаешь так чертовски сложно быть благоразумной?
Sly fox, I'm being watched
Хитрый лис, за мной наблюдают
And you are the spy
А ты шпион
But as long as you do not give in
Но пока ты не сдаешься
I won't testify
Я не буду свидетельствовать
Wish you didn't know how much I care
Лучше бы ты не знал, как сильно я переживаю
You catch me every time I stare
Ты ловишь меня каждый раз, когда я смотрю на тебя
My heart is on the line, so bare
Моё сердце на ладони, такое беззащитное
Oh my god
О боже
Why can't you give me what I want?
Почему ты не можешь дать мне то, чего я хочу?
I love, I hate the way you taunt
Я люблю, я ненавижу, как ты издеваешься надо мной
My heart is hitting every wall head on
Моё сердце бьётся о каждую стену вдребезги
I'm on fire, I'm a wreck
Я в огне, я разбита
Come on to me
Иди ко мне
Got no mystery left
Не осталось никакой тайны
Nothing between
Ничего между нами
Poisonous, passionate
Ядовито, страстно
When you touch me
Когда ты прикасаешься ко мне
All the mad things, it's like
Все эти безумные вещи, это как
Cold, gold money
Холодные, золотые монеты
It's selfish, hellish, madness
Это эгоистично, адски, безумно
But I like it
Но мне это нравится
But I like it
Но мне это нравится
And I know you've got me falling for you
И я знаю, что ты заставляешь меня влюбляться в тебя
And I'm like oh, oh, oh
И я такая, о, о, о
There's nothing I'd rather do
Нет ничего, что я хотела бы делать больше
I'm on fire, I'm a wreck
Я в огне, я разбита
Come on to me
Иди ко мне
Got no mystery left
Не осталось никакой тайны
Nothing between
Ничего между нами
Poisonous, passionate
Ядовито, страстно
When you touch me
Когда ты прикасаешься ко мне
All the mad things, it's like
Все эти безумные вещи, это как
Cold, gold money
Холодные, золотые монеты
It's selfish, hellish, madness
Это эгоистично, адски, безумно
But I like it
Но мне это нравится
But I like it
Но мне это нравится
But I like it
Но мне это нравится





Writer(s): Enrique Iglesias, Armando Christian Perez, Nadir Khayat, Lionel B. Jr. Richie


Attention! Feel free to leave feedback.