Lyrics and translation Command Sisters - Lonely Lullaby

Lonely Lullaby

I was doing fine ′till I saw you
Tonight
Heavy metal made my heart blue
Why did I stay
I should be running but I can't move
When I look in your eyes
Now you got me in this dark room
With nothing to say
Reckless loving on my brain

Ecstacy

′Cause I love the way that you're
Bad for me
You're the reason and you′re the Remedy
Ah Ah
Crash into me
Like a beautiful tragedy
Living un this perfect catastrophe
Ah ah
Got lost in the lip look with you
Tonight
Small Talk keep falling into you
What can I say
You′re my prison and my rescue
I shouldn't do it but I was to
′Cause you blow me away
Got me living for the pain

You're my lonely lullaby...
Feel it in my veins
Got me living for the pain
We′re going up in flames
Reckless loving on my brain

Feel it in my veins
Got me living for the pain

Berceuse de la solitude

Je me sentais bien jusqu'à ce que je te voie
Ce soir
Le heavy metal m'a rendu le cœur bleu
Pourquoi suis-je restée
Je devrais fuir, mais je ne peux pas bouger
Quand je regarde dans tes yeux
Maintenant, tu m'as enfermée dans cette pièce sombre
Sans rien à dire
Un amour imprudent me trotte dans la tête

Extase

Parce que j'aime la façon dont tu es
Mauvais pour moi
Tu es la raison et tu es le remède
Ah Ah
Ecraser-moi
Comme une belle tragédie
Vivre dans cette catastrophe parfaite
Ah ah
Je me suis perdue dans ton regard
Ce soir
Les petites conversations continuent de me faire tomber en toi
Que puis-je dire
Tu es ma prison et mon sauveur
Je ne devrais pas le faire, mais je le voulais
Parce que tu me fais perdre la tête
Tu me fais vivre pour la douleur

Tu es ma berceuse de la solitude...
Je le sens dans mes veines
Tu me fais vivre pour la douleur
Nous allons brûler
Un amour imprudent me trotte dans la tête

Je le sens dans mes veines
Tu me fais vivre pour la douleur