Commissioned - Be an Example - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Commissioned - Be an Example




Be an Example
Sois un exemple
Be the one
Sois celui
Brother, there is something we must say
Frère, il y a quelque chose que nous devons te dire
And we need to do it know man to man
Et nous devons le faire maintenant, homme à homme
Can I talk to you?
Puis-je te parler ?
For years we really tried to find a way
Pendant des années, nous avons vraiment essayé de trouver un moyen
But I think we've found a hook you just might understand
Mais je pense que nous avons trouvé un crochet que tu pourrais comprendre
Yes, we do
Oui, nous le faisons
I know that you just said
Je sais que tu viens de dire
???
???
One thing you can't forget
Une chose que tu ne peux pas oublier
Somebody's watching you
Quelqu'un te regarde
So try to be an example
Alors essaie d'être un exemple
Push yourself beyond the limit
Pousse-toi au-delà de la limite
Give it up
Abandonne-toi
You got to keep moving
Tu dois continuer à avancer
You got to keep pushing
Tu dois continuer à pousser
Your love for God will prove to see you through
Ton amour pour Dieu te fera traverser
Be and example, you got to be an example
Sois un exemple, tu dois être un exemple
Brothers, we encourage you to stand
Frères, nous vous encourageons à vous tenir debout
And we really want to hear what you have to say, yes, we do
Et nous voulons vraiment entendre ce que tu as à dire, oui, nous le faisons
All we're really trying to do is lend a hand
Tout ce que nous essayons de faire, c'est de te donner un coup de main
Because we really do believe it's the
Parce que nous croyons vraiment que c'est le
Christian way, yes we do, no doubt about it
chemin chrétien, oui nous le faisons, pas de doute à ce sujet
We know you might be tired
Nous savons que tu peux être fatigué
Had all you could take
Tu as eu tout ce que tu pouvais prendre
We're not trying to bring you down
Nous n'essayons pas de te rabaisser
We try to motivate
Nous essayons de te motiver
So try to be an example
Alors essaie d'être un exemple
Push yourself beyond the limit
Pousse-toi au-delà de la limite
Here we go
Allez
You got to keep moving
Tu dois continuer à avancer
You got to keep pushing
Tu dois continuer à pousser
Your love for God will come to see you through
Ton amour pour Dieu te fera traverser
Be and example, we are trying our best to be an example
Sois un exemple, nous essayons de notre mieux d'être un exemple
Be an example
Sois un exemple
Push yourself beyond the limit
Pousse-toi au-delà de la limite
You got to keep moving
Tu dois continuer à avancer
You got to keep trying
Tu dois continuer à essayer
You got to be strong, somebody's counting on you
Tu dois être fort, quelqu'un compte sur toi
Be an example
Sois un exemple
We know you might be tired
Nous savons que tu peux être fatigué
Had all you could take
Tu as eu tout ce que tu pouvais prendre
We're not trying to bring you down
Nous n'essayons pas de te rabaisser
We just try to motivate
Nous essayons juste de te motiver
Motivate
Motive
Give it up
Abandonne-toi
You got to be an example
Tu dois être un exemple
Push yourself beyond the limit
Pousse-toi au-delà de la limite
Come on, come on
Allez, allez
You got to keep moving
Tu dois continuer à avancer
You got to keep pushing
Tu dois continuer à pousser
Your love of God will come to see you through
Ton amour de Dieu te fera traverser
Be and example, we are trying our best to be an example
Sois un exemple, nous essayons de notre mieux d'être un exemple
Be an example
Sois un exemple
Push yourself beyond the limit
Pousse-toi au-delà de la limite
Come on, come on
Allez, allez
You got to keep moving
Tu dois continuer à avancer
You got to keep trying
Tu dois continuer à essayer
You got to be strong, somebody's counting on you
Tu dois être fort, quelqu'un compte sur toi
Be an example
Sois un exemple
Come on, come on
Allez, allez
Doesn't mean??? with you
Cela ne veut pas dire ??? avec toi
Stand up on your feet
Lève-toi
Cause this is what you gotta be
Parce que c'est ce que tu dois être
You gotta be the one they come to when they need a helping hand
Tu dois être celui vers qui ils se tournent lorsqu'ils ont besoin d'un coup de main
Be the one they look to when they want to see a man
Sois celui vers qui ils se tournent lorsqu'ils veulent voir un homme
Stand up and be the one to help when somebody's lost their way
Lève-toi et sois celui qui aide quand quelqu'un s'est perdu
Be the one they call on when they need someone to pray
Sois celui qu'ils appellent lorsqu'ils ont besoin de quelqu'un pour prier
Let me encourage you
Laisse-moi t'encourager
Stand up on your feet
Lève-toi
This is what you got to be
C'est ce que tu dois être
Be the one they look to when they're feeling down and out
Sois celui vers qui ils se tournent lorsqu'ils se sentent déprimés
Be the one to lend your hand and help them out
Sois celui qui tend la main et les aide
You gotta be the one they come to when they need a helping hand
Tu dois être celui vers qui ils se tournent lorsqu'ils ont besoin d'un coup de main
Be the one they look to when they want to see a man
Sois celui vers qui ils se tournent lorsqu'ils veulent voir un homme
Be the one to help when somebody's lost their way
Sois celui qui aide quand quelqu'un s'est perdu
Be the one they call on when they need someone to pray
Sois celui qu'ils appellent lorsqu'ils ont besoin de quelqu'un pour prier
Be the one
Sois celui





Writer(s): Fred Hammond, Anson Dawkins


Attention! Feel free to leave feedback.