I Can Love Again - Commissioned translation in German

I Can Love Again

CHORUS
I can love again
More than a sentimental feeling I hold within
With a heart full of compassion You took me in
You're my closest friend, I can love again
A smile would hide my pain
I'd have to laugh to keep from shedding a tear
The sting of a promise broken, a needy word unspoken
Helped turn my pain to fear
But there You were for me
Helped to ease the pain that caused me agony
Can't help but to wonder
Why You pulled me from under
But it feels so good within, I can love again
CHORUS
No one could see
What my foolish pride had done to me
Caused me to ignore
All the love that was in store
That was in store for me
It's because of You
Pride has passed away
Your love revealed what was true
All the love within
Caused this broken heart to mend
Your love I want to commend
Everybody, I can love again
CHORUS * CHORUS * BRIDGE
Life is worth living again
Since You gave me joy and peace
Down within
So good to know I'm loved for sure
Fear no longer lives within, I can love again
CHORUS * REPEAT

Ich kann wieder lieben

CHORUS
Ich kann wieder lieben
Mehr als ein sentimentales Gefühl, das ich in mir trage
Mit einem Herzen voller Mitgefühl hast Du mich aufgenommen
Du bist meine engste Freundin, ich kann wieder lieben
Ein Lächeln verbarg meinen Schmerz
Ich musste lachen, um keine Träne zu vergießen
Der Stich eines gebrochenen Versprechens, ein unausgesprochenes Wort der Not
Verwandelten meinen Schmerz in Angst
Aber da warst Du für mich
Halfst, den Schmerz zu lindern, der mich quälte
Ich muss mich fragen
Warum Du mich da herausgezogen hast
Aber es fühlt sich so gut an, ich kann wieder lieben
CHORUS
Niemand konnte sehen
Was mein törichter Stolz mir angetan hatte
Veranlasste mich, zu ignorieren
All die Liebe, die für mich bereitstand
Die für mich bereitstand
Wegen Dir
Ist der Stolz vergangen
Deine Liebe offenbarte, was wahr war
All die Liebe in mir
Ließ dieses gebrochene Herz heilen
Deine Liebe möchte ich loben
Ihr alle, ich kann wieder lieben
CHORUS * CHORUS * BRIDGE
Das Leben ist wieder lebenswert
Seit Du mir Freude und Frieden geschenkt hast
Tief im Inneren
So gut zu wissen, dass ich wirklich geliebt werde
Angst wohnt nicht mehr in mir, ich kann wieder lieben
CHORUS * WIEDERHOLUNG