Lyrics and translation Commissioned - I'm Going On

I'm Going On

I'm going on in the name of the Lord
I'm reaching for my goal my eternal life reward
God is a mighty fortress in the time of storm
He'll brighten up your day
If you would only fast and pray
When confusion's all around
He'll bring you up on higher ground
I'm going on in the name of the Lord
I'm going on in the name of the Lord
I'm reaching for my goal my eternal life reward
God is a mighty fortress in the time of storm
Well, He'll brighten up your day
If you would only fast and pray
When confusion's all around
He'll bring you up on higher ground
I'm going on in the name of the Lord
Now where He leads me I will follow,
I'm not gonna worry about tomorrow
When my troubles come I know where I can go
If there had not been no rain, how would I ever grow?
I want to hear Him say "well done"
I'm gonna thank Him for sending His Son
I'm gonna trust in His way and I'm learning everyday.
I'm going on in the name of the Lord
Well, well, well, where He leads me I will follow,
I'm not gonna worry about tomorrow
When my troubles come I know where I can go
If there had not been no rain, how would I ever grow?
I want to hear Him say "well done"
And thank Him for sending His Son
I'm gonna trust in His way and I'm learning everyday.
I'm going on in the name of the Lord
I'm going on in the name of the Lord
I'm reaching for my goal my eternal life reward
God is a mighty fortress in the time of storm
Well, He'll brighten up your day
If you would only fast and pray
When confusion's all around
He'll bring you up on higher ground
I'm going on in the name of the Lord
In the name of Jesus
We have victory
In the name of Jesus
Demons got to flee
In the name of Jesus
Though we sing out strong
In the name of Jesus
I am goin on'
(repeat until end)

Я продолжу путь

Я продолжу путь во имя Господа
Я стремлюсь к своей цели, награде вечной жизни
Бог - могучая крепость во время бури
Он осветит твой день
Если ты будешь только поститься и молиться
Когда вокруг царит смятение
Он поднимет тебя на более высокое место
Я продолжу путь во имя Господа
Я продолжу путь во имя Господа
Я стремлюсь к своей цели, награде вечной жизни
Бог - могучая крепость во время бури
Он осветит твой день
Если ты будешь только поститься и молиться
Когда вокруг царит смятение
Он поднимет тебя на более высокое место
Я продолжу путь во имя Господа
Куда Он ведет меня, туда я и пойду,
Я не буду беспокоиться о завтрашнем дне
Когда приходят мои беды, я знаю, куда я могу пойти
Если бы не было дождя, как бы я рос?
Я хочу услышать, как Он скажет: "Молодец"
Я буду благодарить Его за то, что Он послал Своего Сына
Я буду доверять Его пути, и я учусь каждый день.
Я продолжу путь во имя Господа
Куда Он ведет меня, туда я и пойду,
Я не буду беспокоиться о завтрашнем дне
Когда приходят мои беды, я знаю, куда я могу пойти
Если бы не было дождя, как бы я рос?
Я хочу услышать, как Он скажет: "Молодец"
И благодарить Его за то, что Он послал Своего Сына
Я буду доверять Его пути, и я учусь каждый день.
Я продолжу путь во имя Господа
Я продолжу путь во имя Господа
Я стремлюсь к своей цели, награде вечной жизни
Бог - могучая крепость во время бури
Он осветит твой день
Если ты будешь только поститься и молиться
Когда вокруг царит смятение
Он поднимет тебя на более высокое место
Я продолжу путь во имя Господа
Во имя Иисуса
У нас есть победа
Во имя Иисуса
Демоны должны бежать
Во имя Иисуса
Хотя мы поем сильно
Во имя Иисуса
Я продолжаю свой путь
(повторять до конца)