Commissioned - I'm Gonna Let My Love Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Commissioned - I'm Gonna Let My Love Flow




I'm Gonna Let My Love Flow
Je vais laisser mon amour couler
Success has deceived the world today
Le succès a trompé le monde aujourd'hui
Even in the church, so many's gone astray
Même dans l'église, tant de gens se sont égarés
Their living in a world of fantasy,
Ils vivent dans un monde de fantasmes,
Blinded by the pressures of this high society
Aveuglés par les pressions de cette haute société
Fame and fortune is they're reward
La célébrité et la fortune sont leur récompense
They don't know that man's glory
Ils ne savent pas que la gloire de l'homme
Last for a season
Dure une saison
They must know
Ils doivent savoir
What goes up must come down
Ce qui monte doit redescendre
Except when the Lord takes you on higher ground
Sauf quand le Seigneur t'emmène sur une terre plus haute
Only what you do
Seulement ce que tu fais
For Jesus Christ will last
Pour Jésus-Christ durera
Everything else will fade
Tout le reste s'estompera
Like the future becomes the past
Comme l'avenir devient le passé
Only what you do
Seulement ce que tu fais
For Jesus Christ will last
Pour Jésus-Christ durera
Everything else will fade
Tout le reste s'estompera
Like the future becomes the past
Comme l'avenir devient le passé
They've gotta know
Ils doivent savoir
They must know (they must know)
Ils doivent savoir (ils doivent savoir)
They must know (they must know)
Ils doivent savoir (ils doivent savoir)
They must know (they must know)
Ils doivent savoir (ils doivent savoir)
They must know (they must know)
Ils doivent savoir (ils doivent savoir)
They must know (they must know)
Ils doivent savoir (ils doivent savoir)
Only what you do for Christ will last
Seulement ce que tu fais pour le Christ durera
Many dream their dreams
Beaucoup rêvent leurs rêves
And set their minds to reach their goals
Et mettent leur esprit à atteindre leurs objectifs
What will it profit a man
Que profitera-t-il à un homme
To gain this world and lose his soul?
De gagner ce monde et de perdre son âme ?
A world of pride
Un monde de fierté
Where people are forced to compromise
les gens sont obligés de faire des compromis
But in the end
Mais à la fin
They know they're never really satisfied
Ils savent qu'ils ne sont jamais vraiment satisfaits
They've gotta know
Ils doivent savoir
The world only gives guarantees that will not last
Le monde ne donne que des garanties qui ne dureront pas
Knowing not who holds the future
Ne sachant pas qui détient l'avenir
Who holds the present or the past
Qui détient le présent ou le passé
On Christ the rock you must stand
Sur le Christ, le rocher, tu dois te tenir
For the ground where you are standing
Car le sol sur lequel tu te tiens
Is nothing but sinking sand
N'est que du sable qui s'enfonce
Only what you do
Seulement ce que tu fais
For Jesus Christ will last
Pour Jésus-Christ durera
Everything else will fade
Tout le reste s'estompera
Like the future becomes the past
Comme l'avenir devient le passé
Only what you do
Seulement ce que tu fais
For Jesus Christ will last
Pour Jésus-Christ durera
Everything else will fade
Tout le reste s'estompera
Like the future becomes the past
Comme l'avenir devient le passé
Remember only what you do for Christ will last
Souviens-toi que seul ce que tu fais pour le Christ durera
Remember only what you do for Christ will last
Souviens-toi que seul ce que tu fais pour le Christ durera
Remember only what you do for Christ will last
Souviens-toi que seul ce que tu fais pour le Christ durera





Writer(s): Michael A. Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.