Commissioned - More Than I (Interlude) - translation of the lyrics into German

More Than I (Interlude) - Commissionedtranslation in German




More Than I (Interlude)
Mehr als ich (Zwischenspiel)
If I can take away your sorrow I would cast it to the wind
Wenn ich dir deine Sorgen nehmen könnte, würde ich sie in den Wind werfen
If I could say its okay you would never cry again
Wenn ich sagen könnte, es ist okay, würdest du nie wieder weinen
If I could wave my hand I would wave away your fears
Wenn ich mit meiner Hand wedeln könnte, würde ich deine Ängste wegwischen
You would never have to worry as long as I am here
Du müsstest dir nie Sorgen machen, solange ich hier bin
If I could take my brush I would Paint the perfect day
Wenn ich meinen Pinsel nehmen könnte, würde ich den perfekten Tag malen
If I could master all my creativity I would say the perfect phrase
Wenn ich meine ganze Kreativität beherrschen könnte, würde ich den perfekten Satz sagen
The words that I would say would only go so far
Die Worte, die ich sagen würde, würden nur begrenzt wirken
The're just ordinary words from an ordinary heart
Es sind nur gewöhnliche Worte aus einem gewöhnlichen Herzen
Just an ordinary love from an ordinary guy
Nur eine gewöhnliche Liebe von einem gewöhnlichen Mann
But I know someone who's greater
Aber ich kenne jemanden, der größer ist
I know someone who loves you
Ich kenne jemanden, der dich liebt
More than I
Mehr als ich
If I had my way I would ride through the night
Wenn ich könnte, wie ich wollte, würde ich durch die Nacht reiten
Like a prince in shinning armour I would love to save the fight
Wie ein Prinz in glänzender Rüstung würde ich gerne den Kampf retten
And I would love to be your hero Who would never ever fall
Und ich wäre gerne dein Held, der niemals fallen würde
I would be the one to rescue you I would be the one you call
Ich wäre derjenige, der dich rettet, ich wäre derjenige, den du rufst
But there is one who is much more than I can be
Aber es gibt jemanden, der viel mehr ist, als ich sein kann
And if you put your faith in Him you will have security
Und wenn du dein Vertrauen in Ihn setzt, wirst du Sicherheit haben





Writer(s): Michael L. Bohannon


Attention! Feel free to leave feedback.