Lyrics and translation Commissioned - Secret Place
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Secret Place
Un Lieu Secret
A
Secret
Place
in
You
where
peaceful
waters
flow
Un
Lieu
Secret
en
toi
où
les
eaux
paisibles
coulent
To
dwell
beneath
Your
Pour
habiter
sous
tes
Wings
abiding
through
your
shadows
Ailes,
restant
dans
tes
ombres
Let
me
Hide
in
You
(Oh
let
me
hide)
Laisse-moi
me
cacher
en
toi
(Oh,
laisse-moi
me
cacher)
It's
the
safest
place
I
know
C'est
l'endroit
le
plus
sûr
que
je
connaisse
(Solo)When
my
mind
is
far
from
ease
at
the
load
I
cannot
bare
(Solo)
Quand
mon
esprit
est
loin
de
la
tranquillité,
à
cause
du
poids
que
je
ne
peux
supporter
There's
a
place
I
love
to
go,
because
I
know
I'll
find
You
there
Il
y
a
un
endroit
où
j'aime
aller,
parce
que
je
sais
que
je
te
trouverai
là-bas
A
place
where
I
can
rest
from
the
blues
& misery
Un
endroit
où
je
peux
me
reposer
des
blues
et
de
la
misère
I
am
so
glad
to
have
Je
suis
tellement
content
d'avoir
(Solo)
With
a
thousand
things
to
do,
there's
not
enough
time
in
a
day
(Solo)
Avec
mille
choses
à
faire,
il
n'y
a
pas
assez
de
temps
dans
une
journée
So
much
responsibility,
oh
how
I'd
love
to
steal
away
Tant
de
responsabilités,
oh
combien
j'aimerais
m'échapper
To
the
place
where
I
can
rest
& You
can
regulate
my
mind
Vers
l'endroit
où
je
peux
me
reposer
et
où
tu
peux
réguler
mon
esprit
So
glad
I
found
in
You
Je
suis
tellement
content
de
t'avoir
trouvé
(Solo)When
in
the
secret
place
I
can
find
out
what
in
this
life
I
am
to
do
(Solo)
Quand
je
suis
dans
ce
lieu
secret,
je
peux
découvrir
ce
que
je
suis
censé
faire
dans
cette
vie
So
since
You
abide
in
me
I
am
so
glad
that
I
can
get
away
& hide
In
You
Alors,
puisque
tu
habites
en
moi,
je
suis
tellement
heureux
de
pouvoir
m'échapper
et
me
cacher
en
toi
My
Secret
Place
(Solo
Vamp)My
secret
Place
I
love
to
go
special
rendezvous
Mon
Lieu
Secret
(Solo
Vamp)
Mon
lieu
secret,
j'aime
y
aller,
un
rendez-vous
spécial
Secret
place
oh
Lord,
nobody
there
but
me
& You
Lieu
secret,
oh
Seigneur,
personne
d'autre
que
toi
et
moi
Secret
place
I
go
& there
I
know
I'll
find
Lieu
secret
où
j'irai,
et
là,
je
sais
que
je
trouverai
All
the
love
I've
been
looking
for
to
ease
my
troubled
mind
Tout
l'amour
que
j'ai
cherché
pour
apaiser
mon
esprit
troublé
That's
where
I
go,
that's
where
I
go
(oh
that's
where
I
go)
C'est
là
que
j'irai,
c'est
là
que
j'irai
(oh
c'est
là
que
j'irai)
My
Secret
Place
Mon
Lieu
Secret
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fred Hammond, Anson R. Dawkins, Eddie Joe Howard
Attention! Feel free to leave feedback.