Committ - Space Cakes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Committ - Space Cakes




Space Cakes
Gâteaux de l'espace
'Bro you gotta have one of these man'
'Mec, tu dois en prendre un'
'Oi go on, give us one of them then'
'Vas-y, donne-moi un'
'Honesetly, have a couple I tell ya'
'Franchement, prends-en deux, je te dis'
'Ooo god, Jesus, oooweeeee'
'Oh mon dieu, Jésus, oh la la'
Serving up space cakes
Je sers des gâteaux de l'espace
But then I wait
Mais ensuite j'attends
Ooh what a day
Oh quelle journée
The way she talk about me yeah it make me feel so great
La façon dont tu parles de moi, ça me fait tellement plaisir
Ooh by the way, whippin' up some cakes
Oh au fait, je prépare des gâteaux
Serving up space cakes
Je sers des gâteaux de l'espace
But then I wait
Mais ensuite j'attends
Ooh what a day
Oh quelle journée
The way she talk about me yeah it make me feel so great
La façon dont tu parles de moi, ça me fait tellement plaisir
Ooh by the way, whippin' up some cakes
Oh au fait, je prépare des gâteaux
How'd you always find a way to get inside my head
Comment tu trouves toujours le moyen de rentrer dans ma tête
You know that I got too much to be thinkin' of instead
Tu sais que j'ai trop de choses à penser à la place
The way I fucked my life up really is just such a mess
La façon dont j'ai foutu ma vie en l'air, c'est vraiment un gâchis
Tellin' me these things won't make me like you any less
Me dire ces choses ne me fera pas t'aimer moins
How'd you always find a way to get inside my head
Comment tu trouves toujours le moyen de rentrer dans ma tête
You know that I got too much to be thinkin' of instead
Tu sais que j'ai trop de choses à penser à la place
The way I fucked my life up really is just such a mess
La façon dont j'ai foutu ma vie en l'air, c'est vraiment un gâchis
Tellin' me these things won't make me like you any less
Me dire ces choses ne me fera pas t'aimer moins
Serving up space cakes
Je sers des gâteaux de l'espace
But then I wait
Mais ensuite j'attends
Ooh what a day
Oh quelle journée
The way she talk about me yeah it make me feel so great
La façon dont tu parles de moi, ça me fait tellement plaisir
Ooh by the way, whippin' up some cakes
Oh au fait, je prépare des gâteaux
Serving up space cakes
Je sers des gâteaux de l'espace
But then I wait
Mais ensuite j'attends
Ooh what a day
Oh quelle journée
The way she talk about me yeah it make me feel so great
La façon dont tu parles de moi, ça me fait tellement plaisir
Ooh by the way, whippin' up some cakes
Oh au fait, je prépare des gâteaux
Space cakes, yeah we got them space cakes
Gâteaux de l'espace, ouais on a des gâteaux de l'espace
They make me feel amazing
Ils me font me sentir incroyable
You'd say we could be dating
Tu dirais qu'on pourrait sortir ensemble
While we're medicating
Pendant qu'on se soigne
So fuckin' elevating
Tellement excitant
Sitting here waiting for this feeling we creating
Assis ici à attendre ce sentiment qu'on crée
Feeling we creating
Sentiment qu'on crée
Yeah we could be dating
Ouais, on pourrait sortir ensemble
Serving up space cakes
Je sers des gâteaux de l'espace
But then I wait
Mais ensuite j'attends
Ooh what a day
Oh quelle journée
The way she talk about me yeah it make me feel so great
La façon dont tu parles de moi, ça me fait tellement plaisir
Ooh by the way, whippin' up some cakes
Oh au fait, je prépare des gâteaux
Serving up space cakes
Je sers des gâteaux de l'espace
But then I wait
Mais ensuite j'attends
Ooh what a day
Oh quelle journée
The way she talk about me yeah it make me feel so great
La façon dont tu parles de moi, ça me fait tellement plaisir
Ooh by the way, whippin' up some cakes
Oh au fait, je prépare des gâteaux
Serving up space cakes
Je sers des gâteaux de l'espace
But then I wait
Mais ensuite j'attends
Ooh what a day
Oh quelle journée
The way she talk about me yeah it make me feel so great
La façon dont tu parles de moi, ça me fait tellement plaisir
Ooh by the way, whippin' up some cakes
Oh au fait, je prépare des gâteaux





Writer(s): Mitt Malhotra


Attention! Feel free to leave feedback.