Committed - Angels We Have Heard On High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Committed - Angels We Have Heard On High




Angels We Have Heard On High
Anges, nous avons entendu au plus haut
Angels we have heard on high
Anges, nous avons entendu au plus haut
Sweetly singing through the night
Chantant doucement à travers la nuit
And the mountains in reply
Et les montagnes en réponse
Echoing their great delight
Faisant écho à leur grand plaisir
Gloria in Excelsis Deo
Gloire à Dieu au plus haut des cieux
Gloria in Excelsis Deo
Gloire à Dieu au plus haut des cieux
Shepherds, why this jubilee?
Bergers, pourquoi cette joie ?
Why these songs of happy cheer?
Pourquoi ces chants de joie ?
What great brightness did you see?
Quelle grande brillance as-tu vue ?
Christ, the Lord, the newborn King
Le Christ, le Seigneur, le nouveau-né Roi
Gloria in Excelsis Deo
Gloire à Dieu au plus haut des cieux
Gloria in Excelsis Deo
Gloire à Dieu au plus haut des cieux
While shepherds watches their flock by night
Alors que les bergers surveillaient leur troupeau pendant la nuit
All seated on the ground
Tous assis sur le sol
The Angel of the Lord came down
L'ange du Seigneur est descendu
And glory shone around
Et la gloire a brillé autour
And glory shone around
Et la gloire a brillé autour
Gloria in Excelsis Deo
Gloire à Dieu au plus haut des cieux
Gloria in Excelsis Deo
Gloire à Dieu au plus haut des cieux
In Excelsis Deo
Au plus haut des cieux





Writer(s): Traditional (writer Unknown), Tommy Gervais, Therry Thomas, Robert Pressley Jr., Roberto Burton


Attention! Feel free to leave feedback.