Commodores - Are You Happy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Commodores - Are You Happy




Are You Happy
Ты счастлива?
Baby you'll find
Детка, ты поймешь,
There's only one love
Есть только одна любовь,
Yours and mine
Твоя и моя.
I've got so much love
У меня так много любви,
And needing you so
И ты мне так нужна.
My love for you, I'll never let go
Мою любовь к тебе я никогда не отпущу.
I've got so much love
У меня так много любви.
All I want, is to(hold you)
Все, чего я хочу, это (обнять тебя).
Let me show how much I love you baby
Позволь мне показать, как сильно я тебя люблю, детка,
(Show you)
(Показать тебе).
I don't mind and i don't mind
Я не против, и я не против.
Girl I love, there's no one above you
Девочка моя любимая, нет никого лучше тебя.
You are the sun, you are the rain
Ты солнце, ты дождь,
That make my life this foolish game
Которые делают мою жизнь этой глупой игрой.
You need to know, I love you so
Ты должна знать, я так тебя люблю,
And I do it all again and again who-o-o-o yeah yeah yeah
И я буду делать это снова и снова, у-у-у да, да, да.
Tell me it's true
Скажи, что это правда.
I can't believe, you do what you do
Я не могу поверить, что ты делаешь то, что ты делаешь.
I've got so much love
У меня так много любви,
And my love you'll see
И ты увидишь мою любовь.
We'll stay together, just you and me
Мы будем вместе, только ты и я.
I've got so much love
У меня так много любви.
Only you
Только ты.
Tell me how to love you baby(show me)
Скажи мне, как любить тебя, детка (покажи мне).
I don't mind and I don't mind
Я не против, и я не против.
Girl my love, always thinking of you
Девочка моя любимая, я всегда думаю о тебе.
You are the sun, you are the rain
Ты солнце, ты дождь,
That makes my life this foolish game
Которые делают мою жизнь этой глупой игрой.
You need to know, I love you so
Ты должна знать, я так тебя люблю,
And I'd do it all again and again
И я бы сделал это снова и снова.
Who-o-o yeah yeah yeah
У-у-у, да, да, да.
I know you know the way i feel,
Я знаю, ты знаешь, что я чувствую,
That I need your love for always
Что мне нужна твоя любовь навсегда.
Cause when I'm with you
Потому что, когда я с тобой,
I fall inlove again and again and again baby
Я влюбляюсь снова и снова, детка.
You are the sun
Ты солнце,
You are the rain
Ты дождь,
That makes my life this foolish game
Которые делают мою жизнь этой глупой игрой.
You need to know
Ты должна знать,
I love you so
Я так тебя люблю,
And i do it all again and again
И я делаю это снова и снова.
Who-o-o-o
У-у-у-у.
You are the sun, you are the rain baby
Ты солнце, ты дождь, детка,
That makes my life this foolish game
Которые делают мою жизнь этой глупой игрой.
You need to know, I love you so
Ты должна знать, я так тебя люблю,
And I'd do it all again and again
И я бы сделал это снова и снова.
Who-o-o
У-у-у.
You are the sun, you are the rain
Ты солнце, ты дождь,
That makes my life this foolish game
Которые делают мою жизнь этой глупой игрой.
(You need to know I love you so)
(Ты должна знать, я так тебя люблю.)
And I'll do it all again and again
И я сделаю это снова и снова.
Who-o-o-o
У-у-у-у.
You are the sun, you are the rain
Ты солнце, ты дождь,
That makes my life this foolish game You need to know I love you so
Которые делают мою жизнь этой глупой игрой. Ты должна знать, я так тебя люблю.
And i do it all again and again
И я делаю это снова и снова.





Writer(s): J. Boyce


Attention! Feel free to leave feedback.