Lyrics and translation Commodores - Better Never Than Forever

Better Never Than Forever

Every day I work my hands to the bone
It seems I have no money when I come home
With a wife and kids, kids to raise
A peace of mind it seems impossible to save
Better never than forever baby
Living in a world that's no untogether
Better never than forever baby
Living in a world that won't do no better
During these times of turmoil and strife
I gotta make sure I save my family's life
Hard times are here but sure it seems
Whatever happened to America's dreams
Better never than forever baby
Living in a world that's no untogether
Better never than forever baby
Living in a world that won't do no better
I'd never thought I'd see the day
People in this country would have to live this way
Robbin' stealin' on some kinda drug
Should be some damn way of tryin' to give a little love
Better never living in a world so untogether
Better never living in a world so untogether
Better never living in a world so untogether.

Лучше никогда, чем навсегда

Каждый день я работаю до седьмого пота,
Кажется, денег не остается, когда прихожу домой.
С женой и детьми, которых нужно растить,
Спокойствие, кажется, невозможно сохранить.
Лучше никогда, чем навсегда, милая,
Жить в мире, который так разрознен.
Лучше никогда, чем навсегда, милая,
Жить в мире, который не станет лучше.
В эти смутные времена борьбы и раздора
Я должен убедиться, что спасу жизнь своей семьи.
Тяжелые времена настали, но, похоже,
Что случилось с американской мечтой?
Лучше никогда, чем навсегда, милая,
Жить в мире, который так разрознен.
Лучше никогда, чем навсегда, милая,
Жить в мире, который не станет лучше.
Я никогда не думал, что увижу день,
Когда людям в этой стране придется так жить.
Грабежи, воровство, какая-то наркомания,
Должен быть какой-то чертов способ попытаться подарить немного любви.
Лучше никогда не жить в таком разрозненном мире,
Лучше никогда не жить в таком разрозненном мире,
Лучше никогда не жить в таком разрозненном мире.